User
Write something
Are you happy? 跟 You're happy? 原來不完全一樣
之前就大概知道,英文有時候不一定要用標準疑問句的形式,只要用疑問的語氣說出來,對方也能知道你是在問問題。 昨天突然想知道Are you happy? 如果直接講成You're happy? 也可以的嗎? 於是問了 AI..... AI: - Are you happy? 你開心嗎?(一般詢問) - You're happy? 你很開心喔?(確認、可能帶有驚訝) - You're happy, right? 你很開心,對吧?(尋求確認) 嗯?答案完全在我的意料之外! 接著我又問 AI:可以幫我舉例另一個問句嗎? AI: - Do you want some coffee? 你想喝咖啡嗎? - You want some coffee? 要不要喝點咖啡? 這兩句在日常對話中,反而可以差不多,只是後者更口語、隨性。 等等,為什麼不一樣? 於是我又繼續問:但這些舉例,就不會有兩個不同的意思嗎? AI : 口語英文裡,有兩種常見情況: ① 省略助動詞 Do / Does / Did 很多時候只是讓問句更輕鬆、自然。 ② 用直述句的形式來問問題 例如 You're happy?,比較常是在確認資訊,有時也帶有驚訝。 但這些都不是絕對規則! 於是我又開始覺得困惑:那我要怎麼知道,直述句加問號,到底是在驚訝,還是單純詢問? AI :不能只看句型,要看三個線索: 1. Context(上下文):事情是不是在預期之內? 2. Intonation(語調):聲音有沒有特別強調、拉長? 3. Reaction(反應):是在取得新資訊,還是在確認剛聽到的事情? 所以比較好理解的方式是: 一般疑問句:我想知道。 直述句問句:我想確認。 至於有沒有驚訝,還是要看當下的情境跟語調。 (當然這只是幫助理解的方向,不是每一句都能這樣套用。) 以上這麼落落長的內容…… 如果是以前的我,通常早就沒耐心看完了😂 但這次不知道為什麼,反而越看越有趣。 原本只是一個很簡單的問題,結果看完答案又產生新的疑問,然後就這樣一直追問下去。 而且最重要的是,我發現這次跟以前學英文有兩個很不一樣的地方: ① 我知道自己到底想問什麼。 ② 問完之後,我真的理解了。 不是為了考試,也不是硬背一個自己不知道什麼時候才會用到的文法。 就是因為生活中突然冒出一個疑問,真的很想知道答案。 也因為這樣,整個過程完全沒有覺得學英文很痛苦,反而有種「喔~~原來是這樣!」的感覺。 想問大家:學英文的時候,有遇過哪一句英文,是以前一直以為可以這樣用,後來才發現原來有語氣或情境上的差別?
2
0
11/18(三)英文口說直播課|想問問妳:想聽什麼主題❓
最近在幫助M.I.N.D系統的同學 我也想用我自己真實在台灣沒有環境的 20年英文學習與教學經驗 分享給妳,下方我列出了 4 個主題,妳最想聽哪一個? 投完票也可以留言跟我說,妳最近最想在哪個場合講英文 我會照大家的答案準備內容🩵 投票:
Poll
14 members have voted
1
0
我有問題💡需要各位🙆🏻‍♂️🙋🏽‍♀️幫我一個忙|關於 2026 年中的計畫 🌿
大家最近好嗎?🍂 前陣子我特別去了一趟有雲有霧的山林裡, 跟許多創業和 AI 領域的創作者做了一場 Mastermind 深度交流。 在那樣的環境下,我也一直在思考: 要怎麼做才能讓社群裡的大家(不論男生還是女生), 都能更輕鬆、更沒壓力地把英文口說練好? 而接下來我即將要到澳洲🇦🇺找一些有趣的題材~ 我心裡有一個想啟動的新計畫 為了把這件事做到最好 在我正式動工之前,我需要先確定大家的實際狀況, 這樣我在研發內容時,才能真正幫到你。 ✨想問問大家,目前哪一個原因,讓你覺得「必須」要把英文口說練好? (我希望新的內容,是大家都能參與、而且真的用得到的。 你的回答對我來說非常重要,我會根據你的選擇來調整接下來的方向。) 👇 請根據你的狀況選擇代號: 💡 如果你選了[F. 其他],在留言區寫上你的複選代號(A, C, E) 或是你有其他必須要說英文的場合也都在下方歡迎留言!💛
Poll
19 members have voted
我有問題💡需要各位🙆🏻‍♂️🙋🏽‍♀️幫我一個忙|關於 2026 年中的計畫 🌿
Which one is you?
(影片點全螢幕) 想分享這個有趣的片段 內向的主角Olive第一次遇見她外向朋友Ann的場景,不知道大家是哪一種? 是外向的Ann 還是內向的Olive 我覺得這個互動可以很明顯的看出兩個不同種人表現出來的行為舉止 Olive: 坐教室坐後面、一個人待著 Ann:主動與人交談、坐教室前面 (鼓勵Olive往前坐) ⚡出自電影The love hypothais Well, this clip is from The Love Hypothesis. It's about how Olive, an introvert, met her outgoing friend Anh. When Olive came into the classroom, she just wanted to sit at the back and be alone. But Anh came in and tried to talk to her. Has an outgoing friend ever pushed you to try something new?
Poll
3 members have voted
Which one is you?
影片的男生說了什麼🤔
今天在看一個女生去健身房隨機訪問🎙️ 題目是:if you’re in the gym, would you like to shoot your shot? 結果男生回答到後面可能是因為講太快,女生反應不過來,我今天也聽很久,嘗試各個方法理解男生後面要表達的意思😆😆 不過也想要跟各位聊聊,你們覺得他後面是想表達什麼呢! 📝另外也來認識shoot one’s shot的意思 You see someone handsome or pretty in somewhere(maybe he or she is your type😛), you will find the way to talk to them.😁
2
0
影片的男生說了什麼🤔
1-30 of 124
她說|英文口語自由 Her Say
skool.com/fast-track-fluency-lab
🔝專為 30+ 台灣有專業的女性打造【M.I.N.D|英文口語自由計畫】
🔝幫助有英文學習經驗、但說出的英文卻配不上專業的妳
🔝結合大腦科學與心理學,12 週內重塑口語反應路徑,跟上外國人語速、不再中翻英
🔝拒絕無效努力,用語塊邏輯取代 20 年死背
讓妳說出來的英文,配得上真實的妳🤍
Leaderboard (30-day)
Powered by