你需要「程度分班」嗎?
老師的真心話大冒險時間。
以前的我一直覺得答案是Yes,因為程度分班比較精準、能對症下藥、有效率、能專精,不是嗎?但過去幾個月的經驗讓我轉念了。
我經常使用CEFR(歐洲語言共同參考架構)來初步描述語言程度,A1初級、A2初中級、一直到C2如母語等級,過往也用這個架構去分班團體課。但如果不小心混合時,我觀察到一個有趣現象:有些初中級者遇到進階者,突然進步神速;進階者遇到初中級者,反而回來跟我說學到很多?What happened?
I narrowed it down to a few things.
✅ 打破同溫層,體驗真誠對話
真實生活中的對話是沒有程度可言的。這是為何我發現長期在程度同溫層的打滾的學生,無形中在生活中「畫地自限」,不斷地分班、評量、寫上程度,跟母語者互動總是有心理隔閡,覺得低人一等。這是我認為程度分班會加深的假象。
✅ 引導會話,不逃避心態
溝通是一件很辛苦也令人不舒服的一件事,對方不懂、你聽錯或認知差異都可能造成誤會,程度混合的課程最符合真實互動,給自己、也給別人一點耐心,一步一腳印的引導對話,體驗過程中的動態平衡。
✅ 程度分班多是為了老師備課方便
Cat’s out the bag! 程度分班讓老師備課方便,對學生來說有一種客製化的精準感,上課起來很「順」。But again,出了這個同溫層帶來的是真實生活中的挫折和失望:課上這麼久我還是吱吱嗚嗚?為什麼上課有聽懂,生活卻如此不順?
語言程度不講,
  • 你可以把複雜概念解釋給小孩聽?
  • 你願意向專家詢問意見?
  • 你希望專家只跟專家溝通嗎?
這是為什麼我將團體班轉方向了。因為真正的語言能力,不是單向演講,是能夠搭建認知橋樑的真誠互動,不以人廢言的尊重。
真實案例是這樣的,
  • 初中級的 Wang,慢慢可以拿捏步調,從會的地方著手提問
  • 進階級的 Lin,發展出各種話句話說的技巧,回答問題
如果在你的經驗裡,程度分班很有效,by all means 繼續上課。但是如果你也感受過「課程 vs 真實生活」中的挫折,也許是時候跳出「程度同溫層」了。
如果你想體驗這種踏實的溝通,你必須放手相信巴奈有「引導」你的能力。
參加七月和八月的團班試試看吧!
5
3 comments
Shan Serasis
6
你需要「程度分班」嗎?
巴奈美語學校
skool.com/bannai
陪你移民的英文老師
Leaderboard (30-day)
Powered by