如果是一百年前我會說你不要亂用這個字，but now 它是一個讚美？ Hustle 一字來自十七世紀荷蘭文，指「搖晃、抖、丟」。後來延伸為搶劫，把錢從別人身上搖出來（搖錢樹？🌳）。 傳到美國後，此字演變成俗語的「詐騙」，to hustle or a hustler 以不正當手段去賺錢，尤其指街頭上的皮條客（pimp）、賭博者。 但是快轉到二十一世紀，變成努力掙錢、動作很快、很殷勤的意思，第一次出現了正面的說法。 1. Hustle and bustle 城市的喧囂、熱鬧的氣氛 2. Hustle! 快一點！趕快！動作快！ 3. Side hustle 副業或斜槓 4. Hustler 努力掙錢，尤其在街頭上擺攤叫賣的人；東跑西跑的創業家；很會幹活的人；拼命三郎 例句 - When I lived in Taipei, I enjoyed the hustle and bustle. 我住在台北的時候很享受城市的熱鬧氣氛 - Hustle! We're gonna miss the train! 快一點！要錯過火車了！ - I knit as a side hustle. During the day I am actually an accountant. 針織是我的副業，平常我是會計師 - My mom is a real hustler. She works at a breakfast shop and after that she has a night market stand. 我媽是個很會幹的人，白天做早餐店，晚上擺夜市 在《A.R.T.S》的第二堂課「我的學習說明書」我們學一個團隊中的不同角色：文青、駭客和商業家，第三者就是用 Hustler 來做比喻。現在你知道它的字源了！ ✏️ 你身邊有這種很拼命的人嗎？ 拿他/她來在留言區造句 ⬇️

Hi everyone, I’m Erin, I’m a tactile Hustler. My partner is @Jane Lin, she is a visual Hipster. We would like to run a “ dream come true” center. Where people can get to have their dream jobs, girlfriends, boyfriends, even pets or parents, relatives. They can have the dream come true for one day through VR glass. Through this experience, they get to fulfill their imagination. Most importantly, they could knowledge what it takes to have that dream come true. And learn in the real life how to make the dream life in the future. We need to hire a hacker as animator/ motion designer to make better customer experience. If you are interested to work your magic, pls contact us!

My partner @Shannon Tsai , who is half-hipster and half-hacker, and I, who is a hustler, want to sell umbrellas! Perhaps this proposal sounds a bit boring to you, and you might not see its potential right away. But give us a second, and let us introduce our proposal! ​Since umbrellas on the market nowadays all look cookie-cutter, we are focusing on diversity. ​The umbrellas we are going to sell are not just ordinary umbrellas; they feature special cultural patterns, meaning the designs vary from culture to culture. On top of that, the patterns change depending on whether it is sunny or rainy. -> Buy one umbrella and get two completely different styles!! ​So, umbrella collectors or culture lovers definitely won't want to miss our umbrellas! ​Since diversity is our core business philosophy, we would love to hire someone who is half-hipster and half-hacker. ​We can't wait for you to join us!

9/25 中秋連假的翻轉教室 🈵🈵🈵 這次團班有新生，大家一起加油！ 記得：混合程度的班級有一定的挑戰，中高級程度必須調整用字和說法，初中級要渾身解術去理解（＆發問），it is a collaboration 💪🏼 Reminders - 團班開鏡頭＋麥克風 - 可以自行開字幕 - 實用會話小抄（新生強烈建議閱讀） - 無論是課前、中還是後都請主動提問 你的指派文章 ⬇️ @Sylvie Kao 🔎 Hyrox World Champion divides Opinion After Soiling Herself 📌 文章偏長，汲取重點即可，也可加入最新發展（選手最後做的決定） - @Agulu Wang 🔎 The home projects that can double as exercise - @Irene Huang 🔎 Japan has a problematic age gap - @Doris Lin 🔎 Gen-Z wants to text at the speed of pigeon - ⚠️ 注意：報告以「簡單明瞭」的方式呈現即可（間範例），可以選擇用文字列點、PPT、Canva、白板，甚至簡單幾張圖都可以。團班不是平面設計的比賽，重點是「你說的話」。 ⚠️ 另外：報告者本身如果對文章有疑惑，請留在報告尾巴向大家提出，課上一起解決。 - 翻轉教室指示： ✅ ✦ Read More 你可能需要閱讀三到四次才能完全理解文章，這是完全正常的。 - 第一次：Forget about the new vocabulary. Skip it. Simply get the general idea, about 60% of the article. If you can’t get 60%, read again.  - 第二次：Once you are at 60%, figure out its main argument - what is one sentence that the writer would use to make his point?  - 第三次：Now you can look up new words you don’t know - compare the definitions to what you thought they were. You might have been right from the beginning! - 第四次：Start to develop your own opinion - your personal take, observation, (dis)agreement, solution or feelings.  - Read more if you have to. Repeating doesn’t mean you are stupid.

Hi everyone! I’m Awen, and my partner is @Jiun-Ru Chiang . We created a website called “Face & Fate.” The idea came from “look-alike couples,” aka 夫妻臉. We believe sometimes we choose the people we like because, subconsciously, we feel they look like us. So, we collect facial feature data and provide a lifestyle survey to match people in a sea of faces! Our goal is to help participants find their first date and provide some suggestions! I’m the Visual Hacker, and my partner Jiun-Ru is the Visual Hipster. He’s good at having cool ideas, and I’m good at making things happen. So, we still need a Hustler to help us figure out if this idea can actually work! Does anyone know a good Hustler? Plz join us!