3d • 🫶🏼愛分享
「加油！」英文怎麼說？
有朋友為了參加年底的馬拉松賽事，最近開始密集訓練。
突然想到：「加油」到底要怎麼用英文說啊？
我第一個想到的是：
「Come on!」🤔
後來去查／去問 AI，學到一個新的 chunk：
👉 You got this!
原來中文的「加油、你可以的」除了用 Come on!，也可以用 You got this! 來表達。
尤其看到朋友正在努力做一件事的時候，直接喊：
You got this!
＝你可以的！／撐住！／加油！
像馬拉松現場就可以喊：
You got this! Keep going!
你可以的！繼續跑！
5
2 comments
「加油！」英文怎麼說？
skool.com/fast-track-fluency-lab
🔝專為 30+ 台灣女性打造的【M.I.N.D｜英文口語自由計畫】
🔝專門幫助上過許多英文課、但說出的英文卻配不上自己的妳
🔝結合大腦科學與心理學，12 週內重塑口語反應路徑，跟上外國人語速、不再中翻英
🔝拒絕無效努力，用語塊邏輯取代 20 年死背
讓妳說出來的英文，配得上真實的妳🤍
Leaderboard (30-day)
1
+25
2
+23
3
+21
4
+16
5
+14
Powered by