Hand Copy and copy translation of David Ogilvy's other two ads... and also written what I learned so far analysing his 5 ads on Hathaway shirts.
CT 5:
Hathaway introduces the first Sea Island Oxford: Creates novelty by announcing something new, curiosity gap, becomes the innovator - leadership
From a few tiny Caribbean islands comes this cotton which looks like silk. : Useful/understandable & origin - introduces something unfamiliar and then translate that to feel familiar
It is called "Sea Island," and grows on St. Vincent, Antigua, St. Kitts, Montserrat, Nevis and Barbuda. : “sea island” - Unique mechanism; Authenicity/SAFE - St. Vincent, Antigua, St. Kitts, Montserrat, Nevis
The Sylco Sea Island yarn you see in this shirt, is spun by Thomas Oliver & Sons and woven by Ashton Brothers—two of the finest mills in England. : Safe with big names, proven credibilty - Chain of proof
Structure goes like:
Introduce a new material > Explain why it's superior > Prove those claims > Reveal the product > Tell the reader where to buy it
CT 6:
Hathaway invents an ingenious new pin collar that dispenses with holes, clasps and aggravation: : Unique/New, problem solver, hope
How often have you considered buying a pin collar — only to be discouraged by the fuss of fiddling with clasps and tiny holes?: pointing towards readers' pain
Take heart. : Hope
Our picture shows Hathaway's ingenious solution: the Mayfair Pin collar.: Unique/visual proof
Hathaway designed this urbane new collar to be worn with a slide-on pin.: Unique
Simply slip one on and the Mayfair Pin collar: Unique, Understandable, easy
lies flat and smooth all day.: Easy because it solves the problem as a whole
Without fuss, fumbling or extraneous paraphernalia.: Easy
Hence the absence of unsightly holes.: Useful, safe
The secret is in the slightly longer points.: mechanism introduction
They give your slide-on pin the leverage it needs to grip and stay put. : understandable, useful/ CARE
Yet the points will never curl or buckle halfway through the day.: safe/useful
Now for those quietly spectacular stripes. Hathaway discovered them in London's fashionable Mayfair district — where all the young blades are wearing them with great élan.: Status
For this free Dictionary of Shirts and Shirting's, it’s a lead magnet
Structure goes like: Problem > Innovation > Mechanism > Proof.
Key learning till now;
Ogilvy sold beliefs instead of products
In the first Hathaway ad he sold identity
In second, he sold: history/status
In third & 4th: Extraordinariness
In 5th, he sold the solution of an annoying problem
Ogilvy develops curiosity first,, and then moves to the product. He always goes behind the why instead of doing this, do that
He sold worlds. As he never sold shirts, he sold England, history, craftsmanship, taste, and refinement
In this way, he used to teach readers instead of pitching them while respecting the the reader's intelligence.
Hand Copy: