I’ve been in contact with the developers of Plasticity. If you have suggestions for new features, you can share them here or vote on existing posts, https://plasticity.canny.io/feature-requests.
The more votes a suggestion gets, the more likely it is to be implemented.