Activity
Mon
Wed
Fri
Sun
Nov
Dec
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
What is this?
Less
More
English for Everyone
450
Free
她說｜英文口語自由 Her Say
1.9k
Free
English M.I.N.D｜英文腦研究所
27
$120/m
巴奈美語學校
517
5.0
Free
小火花 Ashtanga 瑜伽空間
47
$9/m
192 contributions to 她說｜英文口語自由 Her Say
5d •
「加油！」英文怎麼說？
有朋友為了參加年底的馬拉松賽事，最近開始密集訓練。 突然想到：「加油」到底要怎麼用英文說啊？ 我第一個想到的是： 「Come on!」🤔 後來去查／去問 AI，學到一個新的 chunk： 👉 You got this! 原來中文的「加油、你可以的」除了用 Come on!，也可以用 You got this! 來表達。 尤其看到朋友正在努力做一件事的時候，直接喊： You got this! ＝你可以的！／撐住！／加油！ 像馬拉松現場就可以喊： You got this! Keep going! 你可以的！繼續跑！
1 like • 2d
在現場加油打氣時 ，"Keep it up!" 或是 "Keep pushing!" 也很常用😃
3d •
我兒子愛跟"陌生人"聊天~
昨天在樓下餐廳遇到住在同一層的鄰居，我們是第一次見面。 我兒子比我勇敢很多，他直接跑去隔壁桌找他們的小孩玩，後來我們英文聊了一下。後來才知道他們是從加州來的。 聊天的時候，我想表達 Felix 很喜歡交朋友，也很喜歡跟陌生人聊天，所以我說： Felix likes to make friends and chat with strange people. 當下對方媽媽其實有聽懂我的意思，但我回來後還是查了一下 ChatGPT。 才發現： strange people = 奇怪的人 strangers = 陌生人 所以比較自然的說法應該是： Felix likes to make friends and chat with strangers. 或者更口語一點： Felix loves making new friends and talking to people he doesn’t know. 👉這次我學到一個很實用的差別： strange 是「奇怪的」，但 stranger 才是「陌生人」。
1 like • 2d
很實用!! (但超有畫面耶😂)
24d •
"過中秋"英文怎麼說?
這週因為要幫小孩請假，準備回台灣跟家人過中秋節，我就在想「回台灣過中秋節」英文要怎麼說。 我第一個想到的是 celebrate the Mid-Autumn Festival，後來去問 ChatGPT，學到了一個新的 chunk： spend the Mid-Autumn Festival with our family 原來中文的「過中秋」除了用 celebrate，也可以用 spend 來表達。
4 likes • 23d
這個發現超棒耶！而且我也發覺用這兩個字來表達其實可以呈現不一樣的意思~ Celebrate 強調在慶祝與活動上，例如👉 We celebrate the Mid-Autumn Festival with a BBQ. Spend 著重在陪伴與時間，例如👉 I'm flying back to spend the Christmas holidays with my family. 妳要回台跟家人相聚過節，用 spend 真的是非常道地貼切的說法！😃
Aug 27 •
🔴MIND 語言重塑QA time（8/28）12:00
明天QA的時間是：8/28週五12:00(台灣時間) 同學記得準時上線喔！ 流程如下： 1. 同學分享上一週學習小成果🏆同時可以提出自己遇到的問題 2. 本次訓練主題可以分享最近看到的任何形式文字，影音，透過自己的實際應用，全英文表達分享 3. 近期有計劃想要讓同學做英文書籍導讀（討論書單中）同學可以選擇如下： The Let Them Theory Good Vibes, Good Life The Secret 4.下週9/4週五晚上19:00是coffee chat時間，可以參與的同學我會在9/3發投票通知，再麻煩大家投票～ 8/28 台灣時間中午12:00語言重塑QA的教室連結在這邊 教室連結🔗點我 p.s 如果無法參與或時間會比較晚的同學可以私訊跟我說一下 🫶🏼 p.p.s 如果前一堂的回放還沒看完也可以參加，出現＝進步
1 like • Aug 28
@Alley Chen Agreed. In most real-life situations, 'Can you believe that?' or 'Can you understand that?' (depending on the context) is much simpler and more practical.🤔
1 like • Aug 28
@Linda Chang 真心覺得妳的英文程度比妳想像中的好耶(各方面)🙂。對於「閱讀」，除了是否讀有興趣的書外(和想要vs需要的差別)，另一方面也可能是有沒有”習慣”做這件事。 像我閱讀上的"卡點"也是蠻嚴重(有讀跟沒讀一樣🫨)，但應該是因為生活環境的關係讓我”習慣看英文字”，所以看英文書就逐漸變成像看中文書一樣自然(但這只是指"習慣"並不代表閱讀對我來說就很"簡單"😂) 雖然我都看內容簡單的書，或是當讀到滿滿的英文字有時還是會覺得很燒腦🥴 但就像是”累積”的概念吧~~建議挑一本有興趣但簡單輕鬆或很熟識領域的書，"每天" 看幾句、讀一段；依妳的能力應該不用多久就會"習慣"看英文書這件事，然後每次看書時的壓迫感覺就會越來越少了。 另外，我也不算是愛看書的人，但回頭想自己看過的中文&英文書也不少耶(不包括當學生或工作所需而看得書喔🤭)；重點就像妳說的：讓自己「願意繼續讀下去」的關鍵是什麼！有可能單純就是內心喜歡有興趣，也或許是「找到方法」讓這件事變成想做的事了。 看妳的分享，感覺妳有大大收穫要往這個方向前進了😊
1 like • Aug 27
Can you fathom that? 我不認識fathom這個字,是問我老公才知道的😆 我想到(推測)他們的意思是:Can you imagine that? /Can you believe that?/Can you comprehend that?/Can you grasp that? (這些是我知道的字😛) 他告訴我，我猜想的這幾個意思/說法都沒錯！😀 謝謝Cindy分享 ~我又學到新字了😄
1-10 of 192
