🚀
16d (edited) • General discussion
Skool更新：介面正式支援西語與德語，中文排在下一批｜Skool News #68
在台灣做線上內容的朋友，這則更新值得你花三分鐘。
Skool 官方剛發布第 68 集 Skool News，整個介面正式支援西班牙文和德文，而且下一批語言就是法文和中文。中文介面一上線，用 Skool 經營中文社群的體驗會完全不一樣。
我把這集拆好了，重點都在下面。
━━━━━━━━━━
【新功能：多國語言介面（Languages: Spanish + German）】
簡單來說這功能就是：「整個 Skool 介面現在有西班牙文和德文版，而且會自動偵測訪客的語言。」
細節：
・桌機和手機的整個 UI 全部翻完，不只設定頁，是 about 頁、註冊表單、連信用卡輸入頁都翻
・手動切換的位置：個人頭像進去點 language，選了整站就換語言
・首次造訪會依瀏覽器語言自動判斷，手動改過之後會記住偏好。下次回來不會被瀏覽器設定蓋掉
・對非英語市場的意義最大：西語或德語的人點你的連結進來，about 頁直接是母語，摩擦變小，轉換率會提升
・目前唯一還沒翻的是系統寄出的 email 模板，那些還是英文。官方說之後會補上
・下一批語言是法文和中文（Mandarin）。官方在 Skoolers 留言區補充，法文排在最前面
・官方會先確認西語德語沒跑版（例如按鈕文字換行），再往下鋪其他語言。發現翻譯怪怪的可以去 Skoolers 社群或客服回報
━━━━━━━━━━
【Skool 路線圖進度更新】
Growth Boost 這週的實戰數字，官方一口氣秀了十幾張：
・Duncan：本身 YouTube 有 20 萬追蹤、每週產多支影片，結果 Skool network 佔了他 70% 的流量。他原話是「Growth Boost 打贏我 20 萬追蹤，而且不是小贏」
・Brooke：靠自己做內容累積到 150 人，用了 Growth Boost 之後 230 人還在漲。她說新進來的人留言「我終於找到我的同類」，做內容從此變成錦上添花
・Edwin：30 天 107 位新成員，92% 的流量來自 Skool
・Jay：30 天 200 個註冊，73% 流量來自 Skool network
・Lisa：30 天成員翻倍，156 位新成員裡有 95 位來自 Skool
・Adam：懸疑犯罪小說寫作社群，Growth Boost 幫他跑的廣告比他自己投的好，一個晚上 4 個新成員。Jason 更直接，看完成效把自己的廣告全停了
・Bowden：營養與運動表現利基，社群開張第一週 17 個註冊
・官方強調 Growth Boost 的音量還沒開滿，目前逐步調高中，後續會持續更新。想知道怎麼吃到 Growth Boost，上一集 #67 有完整拆解
・更多語言持續開發中，官方說最難的部分已經做完，之後鋪新語言會快很多
━━━━━━━━━━
【經營觀點分享】
・這集最重要的一句：「你的利基是什麼不重要，重要的是你有一個利基。」Growth Boost 不知道你的社群是給誰的，就沒辦法幫你找到會想加入的人
・怎麼把利基視覺化：去 Google 你的利基關鍵字，跳出來的圖片長什麼樣，你的 about 頁和封面圖就該長什麼樣。反例是教滑板的人，卻在一個看不到任何滑板的辦公室裡拍影片
・愈早把「那個東西」秀出來愈好，最好是還沒點進去就看得到。官方當場點名本週案例之一的壁畫社群：影片開頭是白板不是壁畫，如果改成站在剛畫完的壁畫前講話，效果會好非常多
・關於內容跑步機：市場花這麼多時間在行銷本身，其實是一種沒效率。如果不用一直產內容，那些時間可以拿去精進手藝、陪社群，或單純多一點自由
━━━━━━━━━━
【本週優秀 Skool 案例】
②Silver Clay with Lisa：銀黏土手作首飾，而且鎖定 boho chic 這個特定風格。9 美金月費，243 位成員，月收約 1,600 美金。about 頁直接寫「免費試用，七天內你會做出這些」
③Mural Painting HQ：壁畫創作與接案教學。49 美金月費，207 位成員，月收近 3,000 美金。主理人的作品客戶包含 Black Sabbath、Peaky Blinders、Jason Derulo、Porsche
四個案例的共同點：利基都窄到不能再窄，但每一個都在賺錢。官方的結論是，幾乎每個利基都成立，差別只在你有沒有把利基講清楚。
━━━━━━━━━━
完整影片在這裡（英文）：https://www.youtube.com/watch?v=Tpp9iIdNKjs
4
0 comments
Skool更新：介面正式支援西語與德語，中文排在下一批｜Skool News #68
Leaderboard (30-day)
1
+8
2
+1
3
🔥
+1
Powered by