📝 今週の日記(Weekly Diary)
✏️ Goal: Write a short diary entry in Japanese every week.
🗒️ Level: N5 → N4 → N3
This week’s topic: I am very busy marking papers and writing reports.
---
✅ N5 / Beginner + romaji
この間、とてもいそがしかったです。
Kono aida, totemo isogashikatta desu.
The other day I was very busy.
テストをなおして、レポートを書(か)きました。
Tesuto o naoshite, repōto o kakimashita.
I corrected tests and write reports.
たくさん仕事(しごと)があって、たいへんでした。
Takusan shigoto ga atte, taihen deshita.
It was so much work; it was tough.
でも、がんばりました。
Demo, ganbarimashita.
But I tried my best.
---
✅ N4 Version
この間、テストの採点(さいてん)とレポート作成でとても忙しくなりました。
毎日ずっと仕事をしていて、なかなか休む時間がありませんでした。
早く終わらせて、ゆっくりしたいです。
---
✅ N3 Version
最近はテストの採点やレポートの作成が重なって、毎日とても忙しくしています。
やることが多くて大変ですが、少しずつ進めて何とか終わらせたいと思っています。
全部終わったら、ゆっくり休むつもりです。
---
💬 Vocabulary
Japanese English
採点(さいてん) marking / grading
レポート report
作成(さくせい) creating / writing
忙しい(いそがしい) busy
締め切り(しめきり) deadline
ゆっくりする to relax
---
🫵 Your turn!
Write your diary in 3–5 sentences using:
この間、_____。
〜ました / 〜ました。
How you felt (たいへんでした / うれしかったです / がんばりました)
Post your entry below — I’ll correct it and cheer you on! 📚✨
3
4 comments
J. Alexander Bennett
5
📝 今週の日記(Weekly Diary)
Japanese Language Learners
skool.com/japanese
A community of Japanese language learners!
Master hiragana and speak your first 50 sentences in just 14 days with fun, support and encouragement!
Leaderboard (30-day)
Powered by