1d โ€ข News
๐Ÿ“ฐ 2026-08-20 ๏ฝœ ๅ€‹ไบบๅŒ–็™Œ็—‡็–ซ่‹—ไธ‰ๆœŸ้”ๆจ™
ไพ†ๆบ๏ผšABC Australia ๏ฝœ ็‚บไฝ ไธ€ๅ€‹ไบบๅš็š„็™Œ็—‡็–ซ่‹—
๐Ÿ“Š Level: B2
โ”€โ”€โ”€โ”€ ๐Ÿ“Œ ้€™ๅ‰‡ๆ–ฐ่žๅœจ่ชชไป€้บผ โ”€โ”€โ”€โ”€
ๅ…ˆ่ฌ›้‡้ปž๏ผš
ไธ€ๆฌพใ€Œ็‚บๅ–ฎไธ€็—…ไบบ้‡่บซ่จ‚ๅšใ€็š„ mRNA ็™Œ็—‡็–ซ่‹—๏ผŒๅœจ้ป‘่‰ฒ็ด ็˜ค็š„็ฌฌไธ‰ๆœŸ่ฉฆ้ฉ—้”ๆจ™๏ผŒๆˆ็‚บๅ…จ็ƒ็ฌฌไธ€ๅ€‹ๅšๅˆฐ้€™ไปถไบ‹็š„ๅ€‹ไบบๅŒ–็™Œ็—‡็–ซ่‹—ใ€‚ABC ่จชๅ•ไบ†ๅƒ่ˆ‡่ฉฆ้ฉ—็š„ๆพณๆดฒ่…ซ็˜ค็ง‘้†ซๅธซ Adnan Khattak๏ผŒไป–ไธ€้‚Š่งฃ้‡‹ๅŽŸ็†๏ผŒไธ€้‚Šๅ่ฆ†ๆ้†’ๅคงๅฎถๅ…ˆๅˆฅๅคช่ˆˆๅฅฎใ€‚
็ดฐ็ฏ€๏ผš
โ€ข ็‚บไป€้บผๅซใ€Œๅ€‹ไบบๅŒ–ใ€
Khattak ็š„ๆฏ”ๅ–ปๅพˆๅฅฝๆ‡‚ใ€‚ไป–่ชช้ŽๅŽปๅๅนด็š„้ฉๅ‘ฝๆ˜ฏๅ…็–ซ็™‚ๆณ•๏ผŒไฝ†้‚ฃๆ˜ฏ้€š็”จ็š„๏ผš"If I was treating 10 patients in my clinic, I'll be offering them the same treatment."๏ผˆๅๅ€‹็—…ไบบไพ†๏ผŒๆˆ‘็ตฆ็š„ๆ˜ฏๅŒไธ€็จฎๆฒป็™‚ใ€‚๏ผ‰ๅ•้กŒๆ˜ฏๆฏๅ€‹ไบบ็š„็™Œ็—‡้ƒฝไธไธ€ๆจฃใ€‚ๅ€‹ไบบๅŒ–็–ซ่‹—ๅ‰‡ๆ˜ฏๆ‰‹่ก“ๅพŒๆŠŠ่…ซ็˜ค็ต„็น”้€ๅˆฐๅฏฆ้ฉ—ๅฎค๏ผŒ็”จๆผ”็ฎ—ๆณ•ๆ‰พๅ‡บ้€™ๅ€‹็—…ไบบ็™Œ็ดฐ่ƒž็จๆœ‰็š„่›‹็™ฝ่ณช๏ผŒไป–ๅฝขๅฎน้‚ฃๆ˜ฏ็™Œ็ดฐ่ƒž็š„ "fingerprint"๏ผˆๆŒ‡็ด‹๏ผ‰๏ผŒ้€šๅธธๆŠ“ๅ‡บๆœ€ๅคš 34 ๅ€‹๏ผŒๅšๆˆๅฐˆๅฑฌ็š„ mRNA ็–ซ่‹—ๅ†้€ๅ›žไพ†ใ€‚ๆ•ดๅ€‹ๆต็จ‹ๅคง็ด„ๅ…ญ้€ฑ๏ผŒ็™‚็จ‹ๆ‰“ไนๅŠ‘ใ€‚
โ€ข ็‚บไป€้บผ้œ€่ฆๅฎƒ
็พ่กŒๆจ™ๆบ–ๆ˜ฏๆ‰‹่ก“ๅพŒๆŽฅๅ—ๅ…็–ซ็™‚ๆณ•็ด„ไธ€ๅนด๏ผŒ่ƒฝๆŠŠๅพฉ็™ผ้ขจ้šช้™ไฝŽๅคง็ด„ไธ€ๅŠใ€‚ไฝ†้ซ˜้ขจ้šช้ป‘่‰ฒ็ด ็˜ค็š„ๅพฉ็™ผ็އๆœฌไพ†ๅฐฑ่ฝๅœจไธ‰ๅˆฐๅ…ซๆˆไน‹้–“๏ผŒไป–่ชชๅณไฝฟๅšไบ†ๆ นๆฒปๆ€งๆ‰‹่ก“ใ€ๅˆๆ‰“ไบ†ๅ…็–ซ็™‚ๆณ•๏ผŒ็ฌฌไธ‰ๆœŸๆ‚ฃ่€…็š„ๅพฉ็™ผ้ขจ้šชไป็„ถ "almost approaching 50%"ใ€‚้€™ๅฅ่ฉฑ้ปžๅ‡บๆ•ดไปถไบ‹็š„ๅ‹•ๆฉŸ๏ผš"We really need to save the remaining 50% of our patient."
โ€ข ๆ•ธๅญ—็ต‚ๆ–ผๆผ‚ไบฎไบ†ไธ€ๆฌก
้€™ๆฌกไธ‰ๆœŸ่ฉฆ้ฉ—ๆ”ถไบ† 1,137 ๅๆ‚ฃ่€…๏ผŒๅšๆณ•ๆ˜ฏๅœจๆจ™ๆบ–็š„ Keytruda ็™‚็จ‹ไธŠๅ†ๅŠ ๆœ€ๅคšไนๅŠ‘ๅ€‹ไบบๅŒ–็–ซ่‹—ใ€‚ๅ…ฌๅธๅœจ 8 ๆœˆ 19 ๆ—ฅๅ…ฌๅธƒ๏ผŒๅพฉ็™ผๆˆ–ๆญปไบก้ขจ้šช้™ไฝŽ็ด„ 49%ใ€‚Khattak ็‰นๅˆฅๆๅˆฐๅ‰ๅนพๅนด็š„ๆŒซๆŠ˜๏ผš"There have been back-to-back negative trials"๏ผˆๆŽฅ้€ฃๅฅฝๅนพๅ€‹่ฉฆ้ฉ—้ƒฝๅคฑๆ•—๏ผ‰๏ผŒๆ‰€ไปฅ้€™ๆฌก็š„็ตๆžœๅฐๆ•ดๅ€‹้ ˜ๅŸŸๆ„็พฉไธๅฐใ€‚
โ€ข ไฝ†ไป–ไธ€็›ดๅœจ่ธฉ็…ž่ปŠ
้€™ๆ˜ฏๆ•ดๆ”ฏ่จชๅ•ๆœ€ๅ€ผๅพ—ๅญธ็š„ๅœฐๆ–นใ€‚ไป–ๆฒ’ๆœ‰ๆ…ถ็ฅ๏ผŒๅ่€Œ่ชช็ตๆžœ้‚„ๅพˆๅˆๆญฅ๏ผŒๅฎŒๆ•ดๆ•ธๆ“š่ฆ็ญ‰ๅๆœˆๅœจ้ฆฌๅพท้‡Œ็š„็ ”่จŽๆœƒๆญฃๅผ็™ผ่กจ๏ผš"We still need to be very cautious about how we interpret these results."๏ผˆๆˆ‘ๅ€‘ๅฐๆ€Ž้บผ่งฃ่ฎ€้€™ไบ›็ตๆžœ้‚„ๆ˜ฏ่ฆ้žๅธธ่ฌนๆ…Žใ€‚๏ผ‰็„ถๅพŒ็ตฆไบ†ไธ€ๅ€‹ๅพˆๆผ‚ไบฎ็š„่ฉž๏ผš"I think we need to show cautious optimism."
โ€ข ไธๅช้ป‘่‰ฒ็ด ็˜ค๏ผŒไนŸไธๅชๆ˜ฏ็ง‘ๅญธ
ๅŒๆจฃ็š„ๆŠ€่ก“่ทฏ็ทšๅทฒ็ถ“ๅœจ่‚บ็™Œใ€็šฎ่†š้ฑ—็‹€็ดฐ่ƒž็™Œใ€่†€่ƒฑ็™Œใ€่…Ž่‡Ÿ็™Œ่ฉฆใ€‚ไป–้‚„่ฌ›ไบ†ไธ€ๆฎต้กŒๅค–่ฉฑ๏ผš่‡จๅบŠ่ฉฆ้ฉ—ๅœจๆŸไบ›ๅœˆๅญไปๅธถ่‘—ๆฑกๅ๏ผŒไฝ†้‚ฃๅ…ถๅฏฆๆ˜ฏๆๆ—ฉๆ‹ฟๅˆฐ็ช็ ดๆ€งๆฒป็™‚็š„ๆฉŸๆœƒใ€‚ไป–่ˆ‰ไบ†ไธ€ๅ€‹็นžๅ›žไพ†็š„ไพ‹ๅญ๏ผŒ็ฌฌไบŒๆœŸ่ฉฆ้ฉ—็š„็—…ไบบๆ˜ฏ 2018 ๅˆฐ 2019 ๅนดๆฒป็™‚็š„๏ผŒ็–ซๆƒ…ไพ†็š„ๆ™‚ๅ€™๏ผŒ้€™ๅฅ— mRNA ๆŠ€่ก“่ขซ่ฝ‰ๅŽปๅšๆ–ฐๅ† ็–ซ่‹—๏ผŒ็พๅœจๅˆๅ›ž้ ญ็”จๅœจ็™Œ็—‡ไธŠใ€‚
โ”€โ”€โ”€โ”€ ๐Ÿ”‘ ๆœฌๆ—ฅๅšด้ธ โ”€โ”€โ”€โ”€
๐Ÿ’ก cautious optimism (phrase)
โ–ธ ๆ„ๆ€ ใ€Œ่ฌนๆ…Žๆจ‚่ง€ใ€ใ€‚ๅฎƒๅŽฒๅฎณๅœจๅŒๆ™‚่ฃไธ‹ๅ…ฉ็จฎๆ…‹ๅบฆ๏ผšๆˆ‘่ฆบๅพ—ๆœ‰ๅธŒๆœ›๏ผŒไฝ†ๆˆ‘้‚„ไธๆ‰“็ฎ—ๆ…ถ็ฅใ€‚็”จ้€™ๅ€‹่ฉž็š„ไบบ้€šๅธธไธๆ˜ฏๅœจๆฝ‘ๅ†ทๆฐด๏ผŒๆ˜ฏๅœจไฟ่ญท่‡ชๅทฑๅ’Œๅˆฅไบบไธ่ฆๆœŸๅพ…้Ž้ ญใ€‚ๅฐˆๆฅญๅ ดๅˆ่ถ…ๅธธ่ฆ‹๏ผˆ้†ซ็™‚ใ€่ฒก็ถ“ใ€่ซ‡ๅˆค๏ผ‰๏ผŒๆ—ฅๅธธ่ฌ›่‡ชๅทฑ็š„่จˆ็•ซไนŸๅพˆ่‡ช็„ถใ€‚ๅ‹•่ฉžๅธธๆญ showใ€express๏ผŒๅฝขๅฎน่ฉžๅฝขๆ˜ฏ cautiously optimisticใ€‚
โ–ธ ่ชžๅขƒ้‚„ๅŽŸ Khattak ๅฐ่‡ชๅทฑๅƒ่ˆ‡็š„่ฉฆ้ฉ—่ชช we need to show cautious optimism๏ผŒ้€™ๆ˜ฏ็ ”็ฉถ่€…็š„ๆจ™ๆบ–ๅงฟๆ…‹๏ผšๆ•ธๆ“šๅฅฝ็œ‹๏ผŒไฝ†ๆญฃๅผ็™ผ่กจๅ‰ไธ่ƒฝ่ฌ›ๆญปใ€‚
โ–ธ ้€ ๅฅ "The first week went well, so I'm cautiously optimistic."
๏ผˆ็ฌฌไธ€้€ฑ้‚„็ฎ—้ †ๅˆฉ๏ผŒๆ‰€ไปฅๆˆ‘ๆŠฑ่‘—่ฌนๆ…Žๆจ‚่ง€ใ€‚๏ผ‰
โ”ˆโ”ˆโ”ˆโ”ˆโ”ˆโ”ˆ
๐Ÿ’ก back-to-back (adj./adv.)
โ–ธ ๆ„ๆ€ ใ€ŒๆŽฅ้€ฃ็š„ใ€ไธ€ๅ€‹ๆŽฅไธ€ๅ€‹ใ€ใ€‚ๅญ—้ขๆ˜ฏ่ƒŒ้ ่ƒŒ๏ผŒไธญ้–“ๆฒ’ๆœ‰็ธซ้š™๏ผŒๆ‰€ไปฅ้‡้ปžๅœจๅฏ†้›†ใ€ๆฒ’ๆœ‰ๅ–˜ๆฏใ€‚ๅฏไปฅ่ฌ›้€ฃ็บŒ็š„ๆœƒ่ญฐใ€้€ฃ็บŒ็š„็ญใ€้€ฃ็บŒ็š„ๅ‹ๅˆฉๆˆ–ๅคฑๆ•—ใ€‚ๅฎƒๆฏ” in a row ๆ›ดๆœ‰ๅฃ“่ฟซๆ„Ÿ๏ผŒๅ› ็‚บ็•ซ้ขๆ˜ฏใ€Œ็ทŠ่ฒผ่‘—ใ€ใ€‚
โ–ธ ่ชžๅขƒ้‚„ๅŽŸ ไป–่ชชๅ‰ๅนพๅนดๆ˜ฏ back-to-back negative trials๏ผŒๆŽฅ้€ฃๅนพๅ€‹่ฉฆ้ฉ—้ƒฝๅคฑๆ•—๏ผŒไธ€ๅ€‹ๆŽฅไธ€ๅ€‹๏ผŒไธญ้–“ๆฒ’ๆœ‰ๅฅฝๆถˆๆฏใ€‚้€™ๆจฃ่ฌ›ๆฏ”่ชช several failed trials ๆ›ด่ƒฝๆ„Ÿๅ—ๅˆฐ้‚ฃๅนพๅนด็š„ไฝŽๆฐฃๅฃ“ใ€‚
โ–ธ ้€ ๅฅ "I had back-to-back meetings all morning and didn't even get lunch."
๏ผˆๆˆ‘ๆ•ดๅ€‹ๆ—ฉไธŠๆœƒ่ญฐไธ€ๅ ดๆŽฅไธ€ๅ ด๏ผŒๅˆ้ค้ƒฝๆฒ’ๅƒๅˆฐใ€‚๏ผ‰
โ”ˆโ”ˆโ”ˆโ”ˆโ”ˆโ”ˆ
๐Ÿ’ก keep someone posted (phrase)
โ–ธ ๆ„ๆ€ ใ€Œๆœ‰้€ฒๅฑ•ๅ†่ทŸไฝ ่ชชใ€ใ€‚post ๅœจ้€™่ฃกๆ˜ฏใ€Œ้€š็Ÿฅใ€็š„ๆ„ๆ€๏ผŒkeep ่กจ็คบๆŒ็บŒใ€‚ๅฎƒ็š„่ชžๆ„Ÿๆ˜ฏๆ‰ฟ่ซพไฝ†ไธ็ตฆๆ™‚้–“่กจ๏ผŒๆ‰€ไปฅไบ‹ๆƒ…้‚„ๅœจ่ท‘ใ€ไฝ ไนŸ่ชชไธๆบ–็š„ๆ™‚ๅ€™ๆœ€ๅฅฝ็”จใ€‚ๅทฅไฝœไธŠๆ”ถๅฐพไธ€ๅฐไฟกใ€ๆœ‹ๅ‹ๅ•ไฝ ้ข่ฉฆ็ตๆžœ๏ผŒ้ƒฝๅฏไปฅ็”จ้€™ๅฅใ€‚ๆฏ” I'll let you know ๆ›ดๆœ‰ใ€ŒๆœƒๆŒ็บŒๆ›ดๆ–ฐใ€็š„ๆ„ๅ‘ณใ€‚
โ–ธ ่ชžๅขƒ้‚„ๅŽŸ ่ขซๅ•ๅˆฐ็–ซ่‹—ไป€้บผๆ™‚ๅ€™่ƒฝ็ตฆไธ€่ˆฌ็—…ไบบ็”จ๏ผŒKhattak ่ชชๆ™‚็จ‹้‚„ไธ็ขบๅฎš๏ผŒ็„ถๅพŒ่ฃœไธ€ๅฅ we'll keep people postedใ€‚้€™ๆ˜ฏๅพˆๅพ—้ซ”็š„ๆ”ถๆณ•๏ผšไธๆ‰ฟ่ซพๆ—ฅๆœŸ๏ผŒไฝ†ๆ‰ฟ่ซพไธๆœƒ่ฎ“ไฝ ็ฉบ็ญ‰ใ€‚
โ–ธ ้€ ๅฅ "Nothing confirmed yet, but I'll keep you posted."
๏ผˆ้‚„ๆฒ’็ขบๅฎš๏ผŒๆœ‰ๆถˆๆฏๆˆ‘ๅ†่ทŸไฝ ่ชชใ€‚๏ผ‰
Quick words๏ผš
โ— recurrence (n.): ๅพฉ็™ผ๏ผŒๅŒไธ€ไปถไบ‹ๅ†ๆฌก็™ผ็”Ÿใ€‚
โ— preliminary (adj.): ๅˆๆญฅ็š„๏ผŒ้‚„ไธๆ˜ฏๆœ€็ต‚็‰ˆๆœฌใ€‚
โ— fast-track (v.): ่ตฐๅฟซ้€Ÿ้€š้“๏ผŒ่ฎ“ๆต็จ‹ๅŠ ้€Ÿ้€š้Žใ€‚
โ— stigma (n.): ๆฑกๅ๏ผŒ็คพๆœƒๅŠ ๅœจๆŸไปถไบ‹ไธŠ็š„่ฒ ้ข็œผๅ…‰ใ€‚
โ— turnaround (n.): ๅพž้€ๅ‡บๅˆฐๆ‹ฟๅ›ž็š„ๆ•ดๅ€‹ไฝœๆฅญๆ™‚้–“ใ€‚
โ”€โ”€โ”€โ”€ ๐Ÿ’ฌ ๅทไธ€ๅฅ โ”€โ”€โ”€โ”€
โ–ธ ๅŽŸๅฅ "Despite having curative intent surgery, despite having immunotherapy, the risk of recurrence is almost approaching 50%."
โ–ธ ็‚บไป€้บผๅฅฝ ้‡้ปžๅœจ้‚ฃๅ…ฉๅ€‹ despiteใ€‚ไธ€่ˆฌไบบๆœƒๅฏซๆˆใ€Œๅ„˜็ฎกๅšไบ†ๆ‰‹่ก“ๅ’Œๅ…็–ซ็™‚ๆณ•ใ€๏ผŒไป–ๅปๆŠŠๅฎƒๆ‹†ๆˆๅ…ฉๆฌก๏ผŒไธ€ๆฌกไธ€ไปถไบ‹ใ€‚้€™็จฎๅˆปๆ„็š„้‡่ค‡ๆœƒ่ฎ“่ฝ็š„ไบบ็œŸ็š„ๆ„Ÿ่ฆบๅˆฐใ€Œ้ƒฝๅšๅˆฐ้€™ๆจฃไบ†๏ผŒๅฑ…็„ถ้‚„ๆ˜ฏใ€ใ€‚ๆƒณๅผท่ชฟๅŠชๅŠ›้Žไฝ†็ตๆžœไธๅฆ‚้ ๆœŸๆ™‚๏ผŒ้€™ๆ‹›ๅพˆๅฅฝ็”จใ€‚
โ–ธ ๅฅๅž‹ "Despite ___, despite ___, ___ is still ___."
โ–ธ ้€ ๅฅ "Despite going to bed early, despite cutting out coffee, I'm still tired every morning."
๏ผˆๆ˜Žๆ˜Žๆ—ฉ็กไบ†๏ผŒไนŸๆˆ’ไบ†ๅ’–ๅ•ก๏ผŒๆˆ‘ๆฏๅคฉๆ—ฉไธŠ้‚„ๆ˜ฏๅพˆ็ดฏใ€‚๏ผ‰
โ”€โ”€โ”€โ”€ ๐ŸŒ ็‚บไป€้บผๅ€ผๅพ—็œ‹ โ”€โ”€โ”€โ”€
้€™ๅ‰‡ๆ–ฐ่ž็œŸๆญฃ็š„้‡้ปžไธๆ˜ฏใ€Œ็™Œ็—‡ๆœ‰่งฃไบ†ใ€๏ผŒ่€Œๆ˜ฏๆฒป็™‚็š„้‚่ผฏๆ›ไบ†ไธ€ๅ€‹ๆ–นๅ‘ใ€‚้ŽๅŽปๆ˜ฏๆ‰พไธ€็จฎ่—ฅๅŽปๅฐไป˜ไธ€็จฎ็—…๏ผŒ็พๅœจๆ˜ฏ่ฎ€ๅ‡บไฝ ่บซไธŠ้‚ฃ้ก†่…ซ็˜ค็š„ๆŒ‡็ด‹๏ผŒๅšไธ€ๆ”ฏๅช้ฉๅˆไฝ ็š„็–ซ่‹—ใ€‚ๅŒๆจฃ็š„่ทฏ็ทšๅทฒ็ถ“ๅœจ่‚บ็™Œใ€่†€่ƒฑ็™Œใ€่…Ž่‡Ÿ็™Œ่ฉฆใ€‚
้‚„ๆœ‰ไธ€ๅ€‹ๅฎนๆ˜“่ขซๅฟฝ็•ฅ็š„็ดฐ็ฏ€ใ€‚้€™ๅฅ— mRNA ๆŠ€่ก“ๆœฌไพ†ๅฐฑๅœจๅš็™Œ็—‡็ ”็ฉถ๏ผŒ็–ซๆƒ…ไพ†็š„ๆ™‚ๅ€™่ขซ่ชฟๅŽปๅšๆ–ฐๅ† ็–ซ่‹—๏ผŒ็พๅœจๅˆ็นžๅ›ž็™Œ็—‡ใ€‚็•ถๅนด้‚ฃ็ญ†ๅ…จไธ–็•Œ็ ธไธ‹ๅŽป็š„้Œข๏ผŒๆ•ˆๆžœไธๅชๅœจ้‚ฃไธ‰ๅนดใ€‚ไธ‹ๆฌก็œ‹ๅˆฐใ€Œๅˆๆญฅ็ตๆžœใ€ๅ››ๅ€‹ๅญ—๏ผŒ่จ˜ๅพ—็ง‘ๅญธๅฎถ่‡ชๅทฑ้ƒฝๅœจ่ชช cautious optimism๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๆ›ดๆฒ’ๆœ‰็†็”ฑๆฏ”ไป–ๅ€‘่ˆˆๅฅฎใ€‚
โ”€โ”€โ”€โ”€ ๐Ÿ—ฃ๏ธ ๆ›ไฝ ่ชช โ”€โ”€โ”€โ”€
What's something you're cautiously optimistic about right now?
Start with: "Honestly, I'm cautiously optimistic about ..."
2
0 comments
K C
6
๐Ÿ“ฐ 2026-08-20 ๏ฝœ ๅ€‹ไบบๅŒ–็™Œ็—‡็–ซ่‹—ไธ‰ๆœŸ้”ๆจ™
GTC
skool.com/gtc
GROW โ€ข TRAVEL โ€ข CONNECT
ไธ–็•Œๅพˆๅคง๏ผŒ่ชž่จ€ๆ˜ฏๅ…ฅๅฃใ€‚
ๆฏๆœˆๅ…่ฒปใ€Œๅคš็›Š TOEIC๏ผ้›…ๆ€ IELTSใ€็ทšไธŠๆจกๆ“ฌ่€ƒใ€‚
ใ€่ชž่จ€ใ€‘ๅญธ็ฟ’
ใ€ๆ—…้Šใ€‘ๅˆ†ไบซ
ใ€ไบคๆตใ€‘็›ธ้‡
ๅชๆœ‰ไธ€้ปž้ปžไธ็Ÿฅไธ่ฆบ็š„ๆˆ้•ทใ€‚
โ€ข ่‹ฑๆ–‡ไบคๆต็พค
Leaderboard (30-day)
Powered by