口說練習了超過1年還是不順,你要開始在意「聽你說話的人」的感受
最近在協助一對一學生的過程中,Alley我有發現,很多人其實會的單字量都不少 而且在跟外國人對談幾乎是90%可以聽懂,但是有個最大的問題是: 說出來的東西還是不通順 我自己在這個不通順上徘徊大概6年,我發現我最需要改善的真的不是「再多練練口說」 而是要開始在意「聽你說話的那個人的感受」 在亞洲環境裡我們的英文教育常常告訴我們要「多講英文」才會流利 但是沒有人拆解或告訴過我們為什麼我們說了這麼多年都沒有進步 原來是大腦沒有傳達「刻意」進步的訊息給你的嘴巴表達 因為我們從來沒想過「聽我們說英文的外國人」是什麼感覺 你想像一下:今天有兩個老外,都學過中文 A老外的中文卡卡的,跟你說話時你還要刻意用簡單的詞彙和放慢速度才能跟他溝通 B老外的中文可以正常語速說話,而且你不需要為了他調整你說話的習慣和用詞 你覺得你跟誰會更熟更熱絡? 相對的,如果你已經是「生活本來就要用英文溝通」的群體 你還是在用以前的學英文方法多練練口說,那麼你就會像我那6年一樣停滯不前,還不知道自己發生什麼事 📣現在請你做下面兩件事: 1. 永遠都以「模仿」為圭臬! 你不管幾歲,你的中文都是因為有一個role model才讓你講話越來越動聽 想像一下你除了小時候跟爸媽說話去模仿 你到了國中有喜歡的明星想學他的模樣 到了出社會有一個厲害的老闆或主管 你想要向他一樣可以自在的馳騁在這個專業領域中 你做的所有事情都在「模仿」 模仿他的語調,他說話的用詞,他的應對態度 因為你想要自己展現出來的樣子是讓「聽你說話的人」有那個role model的樣子 所以開始模仿任何你喜歡的podcast, YouTube, Ted Talk, movie stars 把他們講話的樣子調調全部都學到很精緻 2. 開始在意「說英文時」的角色 你覺得你在跟外國人說話的時候 你是把自己放在「我還只是個英文不太好的人」這個位置 還是你是把自己放在「英文溝通是我本來就會的事」? 這個「會溝通」就是指你現在可以說話的能力 基本上大部分80%的人(我的學生們)都是可以溝通 只要你用全英文跟我說話我可以100%聽得懂你(你應該常常會聽到我說我都聽得懂你想說的) 那你就是個「能用英文溝通的人」 所以這個時候是你可以好好的問自己: 🔸我剛說這句話外國人也是這樣說嗎? 🔸這句話如果帶入情緒的話應該怎麼講 🔸如果是他回答我他有可能怎麼說? 如果你可以在這段期間「內省」與「調整」,我自己實際經歷就是3個月,我的英文口說就流暢了,跟外國人說話也不會結巴不會卡住,甚至我跟一群外國人都可以幾乎99%聽得懂他們,他們不需要為了我把英文字變簡單,不需要為了我把速度變慢,你才能真正的打成一片,在你的工作或生活環境中變回你本來講中文自信的那個樣子 如果你找不到這個盲點,我會提供你少量的【一對一盲點診斷】時間 留言分享你在學習時候的想法吧!