起初只是因為演算法，刷到巴奈的Reels，覺得講得比較偏向應用類型，就追蹤了（好樸實無華） 其實只是希望可以慢慢拾回英文而來，自己過往學英文的經驗除了背誦，不然就是一直考試，實在太不喜歡這樣的方式，然後就放置了好長一段時間不面對英文，希望可以在這邊慢慢拾回來，至少不要那麼排斥英文🥺

最近有幾位學生轉職（Yay!） 想要形容理想的公司文化和環境， 但是很「自由」應該怎麼說呢？ 留言你的翻譯，有很多種說法， 過幾天我會留言公布參考答案！ ps, 想作弊的人可以讀我寫過的這篇文章 ⬇️「這公司文化很自由」翻譯

1/28 22:30 TW 預覽大會 （🎥 直播連結） 約10分鐘的時間： - 介紹電子書 - 公布價格 - 解釋購買方法 會留播，直播完一天之內上架 我知道大家等了很久，但還是容我介紹一下。 ▼▼▼ 不管你英文多好，一定有這一個洞： 總是說不出來生活裡那些最小、最真實的事或描述日常。 這個瓶頸不一定是因為單字不夠， 而是在學歷路程上，長期被考試與商業需求牽著鼻子走。 所以我寫了一本乾貨滿滿的書 《101 Phrases You Wish You Knew》 目的很簡單： ✨ 101句真正會用到的慣用詞 沒有華麗卻用不到的句型， 每一句都是我在課堂裡反覆解釋的地方。 ✨ 探索介系詞 時態很重要，但介系詞更像穿搭裡的配件， 可以堆疊層次、換物這和組合，改變整句話的語氣與意思， 我們慢慢咀嚼介系詞的奧妙。 ▼▼▼ 預覽直播大會：1/28/2026 22:30 TW（🎥 直播連結） 正式開賣日：台灣 2/1/2026（美東 1/31/2026） 準備好的人請給我一個「🤩」！

wonder 一字代表「想知道」，但是背後的意涵可深奧了，包含了好奇、好學心、或是懷疑。 觀察以下例句： I wonder [why Bannai moved to the US.] I wonder [who her parents are.] I wonder [what she eats in the winter.] I wonder [when she goes to bed.] I wonder [where her hometown is.] I wonder [why she never lets her hair down.] I wonder [how she likes her coffee]. I wonder [if she likes hot pot or not]. I wonder [whether she speaks Taiwanese or not] 注意 📌wonder 後面可以加子句，以 [who, what, when, where, why, how, which, if, whether] 做引導，但是魔鬼中的細節是，尾巴不是問句，是句點！ ✏️ 根據上面的例句和提示，選出以下文法錯誤的句子：

倒底是 go home 還是 come home? 答案：都不是。 根據提示嘗試翻譯 Hint #1 如果已經不跟父母住了，他們的家就不是你的「家」 hint #2 中文思維是父母家永遠是自己家，所以用「回」；英文思維是去拜訪父母、看他們 這句話應該如何說：「我要回父母家過年。」 I will __________ for Lunar New Year. ⬇️ 留言你的翻譯 我過幾天在留言區公佈正解！