I read this somewhere and it's thought provoking.
The biggest dream of a slave is not freedom, it is to get a slave for himself. After living too long within a hierarchy, he forgets it is a system that confines him. Instead of breaking it, he seeks only to rise within it. We see this everywhere, The exploited employee becomes the unjust manager. The abused child becomes the abusive parent. Power without education becomes revenge.
"When the education fails the oppressed becomes the oppressed" - Nietzsche
So is it the just the problem of education or societal impact too???