"Does "in the office" also work? Which preposition is more commonly used for office, "in" or "at"?" IN the office: The thinking is you are IN the room, in that space called office.
AT the office: The thinking is AT the workplace. You may or may not be in the room itself.