Apr 7 • Tiếng Nhật Daily Quest
"Akimasu" hay "Akemasu"? Bí quyết phân biệt Tự động từ và Tha động từ! 🚪🤔 自動詞（じどうし）と他動詞（たどうし）の使い分け 〜誰がやったのかを考えよう！〜
Chào các bạn!
"Cửa mở" hay "Tôi mở cửa"?
Tiếng Nhật có 2 loại động từ để phân biệt 2 trạng thái này.
Nếu bạn dùng sai, người nghe sẽ cảm thấy rất bối rối đấy!
Hôm nay KNN sẽ giúp bạn "gỡ rối" cặp đôi rắc rối nhất: Jidoushi (Tự động từ) và Tadoushi (Tha động từ) nhé!
みなさん、こんにちは！
「ドアが開（あ）きます」と「ドアを開（あ）けます」。
何が違うの？
今日は、日本語学習（がくしゅう）の難関（なんかん）、自動詞（じどうし）と他動詞（たどうし）を見極（みきわ）めましょう！
💡 1. Ai là "thủ phạm"? (犯人（はんにん）は誰だ？)
Hãy nhớ quy tắc đơn giản này:
Tự động từ (Jidoushi): Diễn tả trạng thái của sự vật. Không cần quan tâm ai làm, sự việc tự nó xảy ra.
Tha động từ (Tadoushi): Diễn tả hành động của con người. Có người tác động vào vật.
🚀 2. Các cặp động từ "kinh điển" (よく使うペア)
Hãy lưu lại những cặp động từ này nhé:
- Mở: Akimasu (が) — Akemasu (を)
- Tắt/Hỏng: Kiemasu (が) — Keshimasu (を)
- Dừng: Tomarimasu (が) — Tomemasu (を)
- Bắt đầu: Hajimarimasu (が) — Hajimemasu (を)
ポイント：日本語にはこのようにペアになっている動詞がたくさんあります。
セットで覚（おぼ）えるのが一番（いちばん）の近道（ちかみち）ですよ！
❓ Tại sao việc phân biệt lại quan trọng? (どうして大切なのかな？)
Trong hội thoại thực tế, nếu bạn thấy cái đèn đã tắt, bạn nên nói "Denki ga kiemashita".
Nếu bạn nói "Denki wo keshimashita", người Nhật sẽ hỏi lại: "Ồ, bạn vừa mới tắt nó à?".
Dùng đúng loại động từ giúp bạn miêu tả sự việc một cách tự nhiên và chính xác nhất!
ポイント：正（ただ）しく使（つか）い分（わ）けることで、状況（じょうきょう）が相手（あいて）に正確（せいかく）に伝わります。
🌟 Lời nhắn từ KNN (KNNからのメッセージ)
Học Jidoushi và Tadoushi giống như đang giải một bài toán logic vậy.
Cứ bình tĩnh phân tích "Ai làm?" là bạn sẽ thành công!
Hãy nhớ phương châm của chúng mình: "Deki-ru koto kara kotsu-kotsu to" — Hãy thử tìm một cặp động từ trong bài học hôm nay và đặt câu nhé!
難（むずか）しく考（かんが）えすぎず、まずは身近（みぢか）なペアから慣（な）れていきましょう。 いつもの合言葉を忘れずに！
「できることからコツコツと」 — 今日は習（なら）った動詞（どうし）で一つだけ文章（ぶんしょう）を作ってみましょう！
Bạn thấy cặp động từ nào là khó nhớ nhất? Hãy comment để KNN giúp bạn tìm mẹo ghi nhớ nhé! 👇
どの動詞（どうし）のペアが一番（いちばん）難（むずか）しい？教えてね！👇
#KNN #KonnichiwaNhatNgu #Jidoushi #Tadoushi #NguPhapTiengNhat #HocTiengNhat #NhatNguKNN #TiengNhatMoiNgay #MinnaNoNihongo #NhatBan
1
0 comments
"Akimasu" hay "Akemasu"? Bí quyết phân biệt Tự động từ và Tha động từ! 🚪🤔 自動詞（じどうし）と他動詞（たどうし）の使い分け 〜誰がやったのかを考えよう！〜
skool.com/konnichiwa
Học tiếng Nhật cùng giáo viên ưu tú, kết hợp tương tác chất lượng và công nghệ AI thông minh – để học viên hạnh phúc, tự tin và trưởng thành bền vững.
Leaderboard (30-day)
1
+19
Powered by