喜歡的話,按讚,我找時間再多做幾個喔(會放在免費解鎖資源)👌🥰
<The Bear and the Bee>
這個繪本朗讀動畫,改編自伊索寓言。故事描述熊想要蜂蜜,卻因為沒有耐心與蜜蜂談判,最後惹來麻煩。語言簡單,畫面生動,適合孩子理解「耐心與情緒管理」的主題。
<適合什麼年紀>
小一~小三:最適合,故事簡單,句型清楚,能幫助孩子理解情緒與行為。
小四~小六:也能看,適合延伸討論「控制脾氣」與「解決問題」的主題。
<內容大要>
故事描述熊想要蜂蜜,但牠沒有尊重蜜蜂的立場,硬要搶奪,結果被蜜蜂群起攻擊。最後熊學到一個教訓:不尊重別人只會帶來麻煩。
<五個裡面的單字中英文>
Bear = 熊
Bee hive= 蜂巢
Honey = 蜂蜜
Sting = 螫、叮
Lose your temper = 情緒失控
<五個雙語互動問答>
- 故事裡,熊最想要什麼?What does the bear want the most?
答案:牠想要蜂蜜。 / He wants honey.
2. 熊遇到誰?Who does the bear meet?
答案:牠遇到蜜蜂。 / He meets a bee.
3. 熊為什麼惹麻煩? Why does the bear get into trouble?
答案:因為牠硬要搶蜂蜜、不尊重蜜蜂。 / Because he tries to take honey without respect.
4. 蜜蜂怎麼回應熊?How do the bees respond to the bear?
答案:牠們群起攻擊。 / They attack together.
5. 這個故事教會我們什麼?What lesson does the story teach us?
答案:要尊重別人,不要硬來搶奪。 / To respect others and not to take things by force.
<親子延伸討論>
- 延伸討論:和孩子聊聊「如果有人硬要搶你的東西,你會怎麼感覺和回應?」
- 價值引導:強調「尊重」與「耐心」的重要性,讓孩子理解行為的後果。
- 親子互動:可以一起畫「熊和蜜蜂的新結局」,想像如果熊用禮貌的方式請求,故事會怎麼改變。