Si creéis que la Navidad termina el 26 de diciembre, es que no habéis pasado un invierno en España. Aquí la Navidad no es una festividad, es un maratón de 16 días que pone a prueba tu estómago y tu paciencia con las uvas. Para que entendáis qué está pasando en las calles (y en las casas) de vuestros amigos españoles, aquí os traigo el desglose de nuestras tradiciones más sagradas: 1. El pistoletazo de salida: La Lotería de Navidad (22 de dic) 💰 Todo empieza con un sonido muy peculiar: niños cantando números. Es el sorteo de "El Gordo". No es solo dinero; es una tradición social. Compramos décimos con amigos, familia y compañeros de trabajo bajo la filosofía de: "A ver si va a tocar aquí y yo voy a ser el único tonto que no tiene el número". 2. El dulce que no falta: El Turrón 🍫 Olvidaos de los polvorones por un segundo. El rey es el Turrón. Tenemos dos bandos irreconciliables: - Turrón de Alicante (Duro): Almendras enteras y oblea. Cuidado con los dientes. - Turrón de Jijona (Blando): Una pasta de almendra y miel que se deshace en la boca. - Bonus: El de chocolate con arroz inflado (el favorito de los niños... y de muchos adultos). - 3. El reto de Nochevieja: Las 12 Uvas (31 de dic) 🍇 A medianoche, frente al televisor, España entera se queda en silencio... y luego empieza el caos. Hay que comer una uva por cada campanada. Parece fácil, pero entre las semillas, la piel y las risas, es un deporte de riesgo. ¿El premio? Buena suerte para los próximos 12 meses. 4. El desayuno de los campeones: Churros con Chocolate ☕ Es casi una religión. El 1 de enero, después de la fiesta de Nochevieja, o la mañana de Reyes, la gente hace cola en las churrerías. Es el combustible necesario para aguantar el frío del invierno. 5. La noche mágica: Los Reyes Magos (5 y 6 de ene) 👑 En España, Papá Noel es un invitado, pero los dueños de la casa son Melchor, Gaspar y Baltasar. - El 5 por la tarde: Grandes cabalgatas (desfiles) por todas las ciudades donde los Reyes lanzan caramelos. - Esa noche: Dejamos agua para los camellos y algo de licor para los Reyes. - El 6 por la mañana: ¡Regalos! (O carbón si te has portado mal). -

Hola Kotorras! 👋 Hoy vamos a desvelar un secreto de los verbos que cambia todo el significado de una frase: el misterio de añadir la partícula '-se' (o 'me, te, se', etc.). Este fenómeno es clave para sonar más natural. Es la diferencia entre simplemente ir y largarse. 😉 https://youtube.com/shorts/cJ6eH9wAsAs?si=VaNMjwmJRDJwvl-f 🧡 ¿Por Qué Es Importante? En español, hay verbos que, al añadirles el pronombre reflexivo/pronominal, cambian completamente de significado. No es solo que la acción recaiga en el sujeto, sino que la acción es totalmente distinta o implica un cambio de estado. Si usas el verbo incorrecto, ¡puedes cambiar el mensaje por completo! 🧐 El Desafío Kotorras (¡Practiquemos!) Para ver si lo tienes claro, completa estas frases con la forma correcta del verbo (con o sin -se): 1. Ayer, después de las doce, mi amigo ________ (dormir/dormirse). 2. ¿Por qué no ________ (acordar/acordarse) de mi cumpleaños? 3. El profesor _______ (poner/ponerse) el sombrero antes de salir. 4. Si te vas, te prometo que nunca más ________ (volver/volverse) a España. 🚀 Tu Tarea (y la de tus compañeros) Déjanos en los comentarios las respuestas al desafío y cuéntanos: ¿Qué otro verbo conoces que cambie de significado con el -se? The Double Life of Spanish Verbs: With or Without '-se'! Hello Kotorras! 👋 Today we are going to unveil a secret about verbs that changes the entire meaning of a sentence: the mystery of adding the particle '-se' (or 'me, te, se', etc.). This phenomenon is key to sounding more natural. It's the difference between simply going and leaving for good. 😉 https://youtube.com/shorts/cJ6eH9wAsAs?si=VaNMjwmJRDJwvl-f 🧡 Why Is This Important? In Spanish, there are verbs that, by adding the reflexive/pronominal pronoun, completely change their meaning. It's not just that the action falls back on the subject; often, the action is totally different or implies a major change of state.

In this community, we want you to learn Spanish in a simple and fun way, THE REAL SPANISH! The kind people speak on the streets, not the kind that appears in textbooks. YOUR FUTURE SELF SPEAK SPANISH 💪❤

En nuestro estudio del español real, hay una línea delgada entre contar una historia y contar un rollo. Un nativo siempre sabe la diferencia, y hoy tú también la sabrás. La frase "No me cuentes rollos" es una herramienta de comunicación clave que significa: "¡Deja las excusas y ve al punto!" 🧡 1. La Lección en Video (¡Dale Play!) Hemos preparado un video corto y directo para que escuches la frase en contexto y copies la entonación.¡Verlo es el primer paso para dominarlo! https://youtube.com/shorts/P3pTXWPTRgs?si=iZ0kfI_Mrxyo3-dV 🟡 2. El Significado: Desmontando el 'Rollo' - ¿Qué es un 'Rollo'? Es una narrativa larga, innecesaria, llena de justificaciones o que tiene una intención dudosa (como ocultar la verdad). También usamos la frase “¡Qué rollo!” cuando algo es muy aburrido… - Significado de la frase: La usamos para pedir a alguien que sea sincero. - 💥 3. Sube de Nivel: 3 Frases para Alternar También podemos usar estas alternativas: “No me vengas con cuentos” à don’t give me that nonsense “Déjate de historias” àcut the crap “Ve al grano” à get to the point ¿Cuál es tu favorita? Hello, Kotorras! 👋 In our study of real Spanish, there's a fine line between telling a story (contar una historia) and telling tales (contar un rollo). A native speaker always knows the difference, and today, you will too! The phrase "No me cuentes rollos" is a key communication tool that means: "Stop the excuses and get to the point!" 🧡 1. The Video Lesson (Hit Play!) We've prepared a short, direct video so you can hear the phrase in context and copy the native intonation.Watching it is the first step to mastering it! https://youtube.com/shorts/P3pTXWPTRgs?si=iZ0kfI_Mrxyo3-dV 🟡 2. The Meaning of the 'Rollo' - What is a 'Rollo'? It’s a long, unnecessary narrative, full of justifications, or information with a questionable intent (like covering up the truth). We also use a lot the sentence “¡Qué rollo!” to say something is so boring… - Meaning of the phrase: A demand for honesty and conciseness. It’s used to stop someone who is rambling or giving lame excuses. -