「不要害怕在學英文的時候使用中文。」 這句話真的完完全全打中我。 是啊，為什麼在學習或練習英文時，只要用中文思考、轉換、翻譯，就會覺得自己不夠好、好像不應該？但中文(母語)的理解能力，本來就是支撐我們轉換成英文的基礎，不是嗎？ 想到女兒們小時候，幫她們選幼稚園及國小後的英文補習班時，大家都說：越早學英文越好，但也有另一派理論：「先把中文學好，再學英文。」現在回頭看，真的很有道理！ 在看影片回放時，跟著Aelly的引導及聽同學們的分享，一步一步的練習、堆疊，發現收穫真的很多😍，我會繼續練習「用」英文的🙌🏻

常常有人問我東亞要去哪玩好，外國人很迷日本，我就會去台灣啊!! 今天就看到了這篇文章，Add Taiwan To Your Must-Visit List In 2026^^ 原文：https://www.elle.com/uk/life-and-culture/travel/a69009662/taiwan-travel-guide/ There has always been something in me 👉 我內心一直有某種東西 / 某種渴望 has craved the road less travelled 👉 渴望選擇較少人走的路（比喻不主流、不觀光） having done mostly typical backpacker routes👉 因為我大多走的是典型背包客路線 threw me in the deep end👉 把我丟進完全陌生、有挑戰性的狀態 a rich but turbulent history👉擁有豐富卻動盪的歷史 be colonized by👉被殖民 a cultural tapestry👉多元文化交織而成的 akin to Japan👉與日本有幾分相似 tourist hoards👉大量觀光客 more authentic experience👉更真實、道地的體驗 用自己的一句話說：Taiwan is fascinating because its beautiful landscapes and diverse cultural influences.

這禮拜做困擾我的點就是 每次在跟讀的時候都不是很滿意自己的聲音😅 Alley這次上課就告訴我 在閱讀完這篇文章後先試著這樣做：唸過一次 👉🏻用英文講一次文章在說什麼 👉🏻再結合自己的經驗 可以完整知道文章在說什麼 也可以自然而然拆出語塊 在跟讀的時候就不會覺得自己的聲音怎麼這麼卡 這麼怪 這禮拜先試試看這個方法 再來分享實驗後的感想～☺️ p.s. 謝謝Alley在每次上課都不吝嗇的回答我任何問題（因為我問題很多😆💡

To sum up, these activities each offer unique experiences and benefits. No matter which one you choose, you can enjoy the beauty of the underwater world. snorkelling(英式拼法) :浮潛 ex. Snorkelling is easy and suitable for beginners. freediving 自由潛水 ex. Freediving requires good breath-holding skills scuba diving 水肺潛水 ex. Scuba diving allows you to stay underwater longer. ultimately 最終；歸根結底 ex. Ultimately, the choice depends on your interests. distinctive 有特色的；與眾不同的 ex. Each activity has its own distinctive features. personal fulfilment 個人成就感；自我滿足 ex. Learning new skills can bring personal fulfilment. 完整文章： https://www.abyss.com.au/blog/diving/scuba-freediving-and-snorkeling-the-difference

這次 MIND QA討論最大的收穫就是在實際練習後，Alley直接"揪出"我這次表達時主要的問題。😬 👉我說話時因擔心犯錯、想避免發言，習慣性會直接”下結論”(想要盡快結束話題🤐)；而當話題不斷時...就會開始緊張以致於無法好好組織說話邏輯，而讓想要敘述的「事件細節」變得雜亂無章或是平淡乏味。😔 💡當癥結點被指出後，搭配Alley給予的建議和指導去做調整➡️我現在知道~練習敘述事件用”3遍訓練”將內容和細節以"簡單但清楚且有情感"的方法來做描述。🤓 💖雖然要達到”自然流暢的表達”肯定還有一大段路要走，但就像Alley一直鼓勵大家的~~她也是不斷的練習和堆疊才有現在的表現，所以我們要在”快樂”的狀態下持續做這件事。 每次QA討論&分享後我都有"快樂學習"的感覺😄~因為在這裡不用覺得丟臉或害怕，持續練習、學習可以期待看到改變和收獲。😉