12d • What's up? 🗨️💭
Fri 26 Dec 🌒 Vie 26 Div • 📦 Boxing Day
🚚 The day your whole life fits in boxes
Two photos. Dos fotos. Δύο φωτογραφίες.
One: my partner and me, just moved to Mataró together. Mi pareja y yo, recién mudados juntos a Mataró. Ο σύντροφός μου κι εγώ, μόλις μετακομίσαμε μαζί στο Ματαρό.
Two: our entire life in boxes. Toda nuestra vida en cajas. Όλη μας η ζωή σε κουτιά.
📦 What Boxing Day Actually Means
It's not about returns or sales. No se trata de devoluciones ni rebajas. Δεν πρόκειται για επιστροφές ή εκπτώσεις.
Boxing Day started when wealthy families boxed up their excess and gave it away. Las familias ricas empaquetaban lo que les sobraba y lo regalaban. Οι πλούσιες οικογένειες έβαζαν σε κουτιά ό,τι περίσσευε και το έδιναν.
Not charity. Redistribution. No caridad. Redistribución. Όχι φιλανθρωπία. Αναδιανομή.
But there's another kind of boxing. Pero hay otro tipo de empaquetado. Αλλά υπάρχει και άλλου είδους συσκευασία.
🏠 When You Box Your Life
Moving teaches you what matters. Mudarse te enseña lo que importa. Η μετακόμιση σου δείχνει τι μετράει.
You pack everything you own. Empaquetas todo lo que tienes. Βάζεις σε κουτιά όλα όσα έχεις.
And suddenly you see it. Y de repente lo ves. Και ξαφνικά το βλέπεις.
How much you carry that you don't need. Cuánto cargas que no necesitas. Πόσα κουβαλάς που δεν χρειάζεσαι.
How little you actually use. Qué poco usas en realidad. Πόσο λίγα πραγματικά χρησιμοποιείς.
🫂 What Doesn't Fit In Boxes
The Greeks called it Philia. Φιλία. The bond that can't be packed. El vínculo que no se puede empaquetar. Ο δεσμός που δεν χωράει σε κουτί.
Image one is what matters. La imagen uno es lo que importa. Η πρώτη εικόνα είναι αυτό που μετράει.
Not the boxes. Not the stuff. Not the apartment. No las cajas. No las cosas. No el piso. Όχι τα κουτιά. Όχι τα πράγματα. Όχι το διαμέρισμα.
The person standing next to you when your life is in chaos. La persona que está a tu lado cuando tu vida es un caos. Το άτομο που στέκεται δίπλα σου όταν η ζωή σου είναι χάος.
🕉️ Aparigraha | अपरिग्रह
In Karma Yoga, they teach non-hoarding. En Karma Yoga, enseñan la no acumulación. Στο Κάρμα Γιόγκα, διδάσκουν τη μη συσσώρευση.
Take only what you need. Toma solo lo que necesitas. Πάρε μόνο ό,τι χρειάζεσαι.
Moving forces this truth. Mudarse te fuerza a esta verdad. Η μετακόμιση σε αναγκάζει σε αυτή την αλήθεια.
You can't take everything. No puedes llevarte todo. Δεν μπορείς να πάρεις τα πάντα.
You choose. Eliges. Διαλέγεις.
And in choosing, you learn what you actually value. Y al elegir, aprendes lo que realmente valoras. Και διαλέγοντας, μαθαίνεις τι πραγματικά εκτιμάς.
🌊 Life In Transition
The Bhagavad Gita says: परिणामे. Everything is in flux. Todo está en flujo. Όλα είναι σε ροή.
Your apartment changes. Tu piso cambia. Το διαμέρισμά σου αλλάζει.
Your city changes. Tu ciudad cambia. Η πόλη σου αλλάζει.
Your boxes get unpacked and repacked. Tus cajas se desempaquetan y se vuelven a empaquetar. Τα κουτιά σου ξεπακετάρονται και ξαναπακετάρονται.
But the person in image one? Pero la persona en la imagen uno? Αλλά το άτομο στην πρώτη εικόνα;
That's what doesn't change. Eso es lo que no cambia. Αυτό δεν αλλάζει.
🦚 The Real Boxing Day
Today, while everyone else is shopping for more stuff to eventually box up, ask yourself: Hoy, mientras todos compran más cosas para eventualmente empaquetar, pregúntate: Σήμερα, ενώ όλοι ψωνίζουν για περισσότερα πράγματα που τελικά θα βάλουν σε κουτιά, ρώτησε τον εαυτό σου:
If your life had to fit in boxes tomorrow, what would you keep? Si tu vida tuviera que caber en cajas mañana, ¿qué guardarías? Αν η ζωή σου έπρεπε να χωρέσει σε κουτιά αύριο, τι θα κρατούσες;
More importantly: who would help you pack? Más importante: ¿quién te ayudaría a empaquetar? Πιο σημαντικό: ποιος θα σε βοηθούσε να πακετάρεις;
Who's in your image one? ¿Quién está en tu imagen uno? Ποιος είναι στην πρώτη σου εικόνα;
✒️Drop it below. Compártelo abajo. Μοίρασέ το παρακάτω. 👇
Imperfect. Packed. Together. 🥊🦚
📸Image 1: What can't be boxed. Lo que no cabe en cajas. Αυτό που δεν χωράει σε κουτιά. 🫂
📸Image 2: What can. Lo que sí. Αυτό που χωράει. 📦
2
3 comments
Fri 26 Dec 🌒 Vie 26 Div • 📦 Boxing Day
Leaderboard (30-day)
1
🔥
+25
2
+5
3
+2
Powered by