[AFRIKAANS] - Die Maan-Logika: Met die Nuwemaan op 5 Augustus begin die lig en die opwaartse swaartekrag vinnig styg. Die aarde begin "uitasem" en dwing die vog en energie opwaarts. Dit skep die absolute perfekte toestande vir saadontkieming van plante wat bo die grond groei, want die saadjies word as't ware opgewek om oop te breek en blare te stoot. - Wat en Waar om te Saai: Dit is nou tyd vir die vroeë saai van jou warm somergewasse soos tamaties, rissies (peppers) en eiervrug (eggplant). Omdat daar in die vroeë oggendure in die meeste dele van Suid-Afrika nog rypgevaar is, moet hierdie sade binnenshuis, in rypvrye areas, of binne-in jou tonnels (polytunnels) gesaai word. - Toeka & NOU Tegniek: Spuit jou saailing-grond liggies met 'n verdunde mengsel van ons LPN-fertilizer net nadat jy die sade geplant het. Dit aktiveer die mikrolewe in die saai-mengsel dadelik, wat seldeling versnel. Dit verseker dat daardie klein tamatieplantjies binne die eerste 3 weke daardie kenmerkende dik, sterk stamme ontwikkel om die oorgangskoue te trotseer. - 🔒 Wenk vir lede: As jy nog nie weet hoe om jou eie goedkoop tonnel te bou om hierdie vroeë somersade teen ryp te beskerm nie, maak seker jy behaal Level 4 in hierdie skool om ons volledige "How to Make Polytunnels" gids te ontsluit! [ENGLISH] - The Lunar Logic: With the New Moon on August 5th, the light and upward gravitational pull begin to rise rapidly. The earth is "breathing out," forcing moisture and energy upward. This creates the absolute perfect conditions for the germination of seeds that grow above the ground, as the seeds are naturally stimulated to break open and push out leaves. - What and Where to Sow: It is now time for the early sowing of your warm summer crops such as tomatoes, peppers, and eggplant. Because there is still a risk of frost during the early morning hours in most parts of South Africa, these seeds must be sown indoors, in frost-free areas, or inside your polytunnels.