A technician notices that wireless users experience strong signal strength but very low throughput in a conference room during meetings. The issue only occurs when many users are connected at the same time. Which of the following is the MOST likely cause?