Skool 中文化之後， 加入社群的人，一定會「很不一樣」。 不只是人數變多， 而是背景、熟悉度、起跑線，全部都會被拉開。 過去在 Skool 社群裡， 群長們常用的很多英文、縮寫、內梗、黑話， 其實是「圈內人之間的默契」。 但當中文化之後， 進來的不一定是英文不好的人， 而是——還沒走到這一圈的人。 這時，如果社群裡的溝通方式沒有「降維」， 新朋友很容易第一時間就卡關、退縮、潛水， 不是因為他們不夠好， 而是「溝通門檻讓人沒辦法安心進來」。 所以，Skool 中文化不只是介面翻譯， 也是一個提醒所有社群經營者的訊號： 👉 我們要不要開始為「新人理解」負責？ 👉 我們要不要「降維」溝通，把話說得更容易被聽懂？ Mark哥 認為， 「降維」不是「降格」， 而是友善新人，讓社群真正「打得開」。 __ 為了友善新人， Mark 哥整理了一些群長們在 Skool 常用的英文與縮寫， 用最簡單的中英文對照方式說明， 幫助新人更安心參與互動，更快融入討論。👇 🔹社群互動常用英文 Post｜貼文 Comment｜留言 Content｜內容 Creater｜創作者 Entrepreneurs｜創業者 Founder｜創辦人 Co-founder｜聯合創辦人 Share｜分享 DM / PM｜私訊 Join｜加入 Member｜成員 Admin｜管理員 Moderator｜版主 Pinned Post｜置頂貼文 Announcement｜公告 MVP｜最小可行產品 ICP｜理想客戶輪廓 USP｜獨特賣點 Co-learning｜共學 Co-creation｜共創 Engagement｜互動 Activity Level｜活躍度 Lurkers｜潛水成員 Community Energy｜社群能量 Community Magnetism｜社群磁場 Sense of Belonging｜歸屬感 🔹社群活動常見英文 Live｜ 直播 Replay｜ 回放 Event｜活動 Workshop ｜工作坊 Challenge｜ 挑戰活動 🔹一句話快速理解（給新人看的版本） CTA｜Call To Action 行動提示（這篇貼文希望你接下來做的事） OG｜Original Gangster 原指最早期成員，社群中多指「最早加入的一群人」 FAQ｜Frequently Asked Questions 常見問題整理 VSL｜Video Sales Letter 介紹或銷售用的影片（用影片說明一個觀點或產品） KOL｜Key Opinion Leader 關鍵意見領袖／有影響力的人 UGC｜User Generated Content 使用者（成員）自行產出的內容 IRL｜In Real Life 現實生活／線下場景 AMA｜Ask Me Anything 大家可以自由提問 如果你還有看到其他常出現、但容易讓新人卡關的英文或縮寫， 歡迎再留言補充。 我們一起把這份表整理得更完整， 讓剛進 Skool 的新朋友，能更安心地走進來。 🙌

復盤一下過去的2025與未來的2026 🙏 2025，我最感恩的4件事： 1️⃣ 搬新家讓我開始新的生活，原來只要我想我願意，一切都有可能發生。別忽視環境對一個人的影響不亞於一個貴人或一次人生翻轉的機會。 2️⃣ 一次健康紅燈讓我重新檢視Bucket List人生清單的先後順序，沒有健康再多財富都是徒然。 有個數據供大家參考：月收入超過5000美金，之後的幸福感就很難在從物質堆疊而來，努力方向如果偏離肯定滿滿的挫折感、失落感，幸福與成就感的提升應該是從外在多巴胺刺激轉由內在自我提升。 3️⃣ 放下我一手建置且已經產生固定現金流的電商生意，我得勇敢放棄那些沈沒成本，把注意力放在更有價值的事業上，我學會「放棄比堅持更需要勇氣」 4️⃣ 感謝那些看得起我與看不起我的路人甲，期望這是最後一次在年度審視中檢討他人意見對自己的影響。 穩健成熟的人不輕易受他人評價左右自己的情緒。 ❤️ 2025，我最感恩的3個人 1️⃣ 感謝自己—我願意改變，願意重新再來，一切的收穫皆始於接受，圓於行動。 2️⃣ 感謝家人—家人永遠是堅實的後盾，不管發生什麼事情，他們永遠都在。 有健康的家庭關係為基礎才能擁有堅若磐石的事業。 3️⃣ 感謝上帝/老天爺—送我一次健康危機，我得以停下腳步檢視自己，否則自以為很清醒、但實則陷入倉鼠迴圈而不自知。 🎯 2026，我想完成的目標 👉發展人生第二曲線（晶體智力曲線crystallized intelligence 心理學家卡泰爾提出），二月前資產規劃課程考取—初級營業員 👉五月底前完成西班牙朝聖之路40天徒步800公里 👉年底前無償幫助十個人透過資產活化創造多餘現金流（年化投報率10%） 👉生命清單待續未完… 以上只要有任何一句話能引起你的共鳴， 那這分享便值得了。

以前在線上看到 Fyn， 一直以為她是那種「含著金湯匙長大的神力女超人」。 畫面裡的她—— 總是活力滿滿、自信爆棚、氣場全開。 像是天生就會飛的那種。 直到昨天在 Skool World Tour – Taipei 第一次見到她本人、聽到她的故事之後， 我才發現—— 原來連 Wonder Woman 也走過黑暗的山谷。 她坦白分享了自己的低潮、挫折、崩掉的時候， 但更重要的是： 她選擇用「FLIP」與「量子飛躍」翻轉自己的命運。 原來她不是被幸運推著走， 而是用信念、行動與勇氣—— 硬生生把自己推向了新的高度。 那一刻，我被觸動了。 因為我看到的不是超人， 而是一位在人生戰場上， 勇敢到令人敬佩的女人。 奇蹟的學員們， 能有Fyn 這樣的導師、教練、朋友 在你們身旁幫助你們成長—— 你們真的很幸運。 你們前世大概也拯救過地球 😂 但，就算知道了她的「真面目」， 我反而覺得她更像神力女超人。 因為Wonder Woman 象徵了—— 女性力量、愛與勇氣， 以及， 在混亂的時代仍保持堅定的信念。 Fyn 就是。🚀 祝福💛

前天晚上，Mark哥邀請已經升級到 Level7 的群友林文杰博士吃了一頓「BP 晚餐會」。 寵妻如命的林博士，開開心心的帶著他們家的女王一同赴宴。 誰也沒料到—— 這一頓飯，竟然啟動了林博士人生的「第二條成長曲線」。 剛開始是閒聊，話題圍繞林博士熟悉的領域： 基因、健康養生、習慣養成、醫學科普... 接著我casually 地問了他： 「明年 SKOOL中文化一開，市場一定爆發。你打算怎麼趁這波，把你的社群經營擴大？」 結果——他淡淡地說： 「我想把 SKOOL 停了，經營了快一年，會員有限，反饋有限，也不知道怎麼變現。」 「其實LINE 群的功能好像也差不多啦」...... 我勒~ 聽完差點讓我當場暈過去🤣 我不敢相信： 明明是兩岸上市公司都搶著合作的頂級專家， 怎麼會在社群經營上走到 看不到希望， 甚至想放棄 的地步？？？ ⭐ 就在那一刻，我決定直接敲醒他 對他說： 不是你不努力。 不是你不專業。 不是你不認真。 你的問題只有一個—— 你過去在對著一群： - 不急 - 不痛 - 也不願意付錢 的受眾說話。 健康很重要，沒錯。 但「不急」。 習慣養成很重要，沒錯。 但「不痛」。 一個「不急」又「不痛不癢」的市場， 當然很難得到正反饋。 教育市場需要時間、共識，和重複說服。 而這三件事，就是創業者最昂貴的成本。 ⭐於是我反問他： 「如果我把你的能力，放到一群願意改變、願意花錢、而且回饋速度更快的人群身上呢？」 他愣住， 看著我。 為了點醒他， 我刻意從他最熟悉的領域切入，問了他： 「你最近有注意到『外秘體』這麼夯嗎？你怎麼看？」 林博士不假思索，脫口而出： 「外秘體就是個假議題，沒有任何效果。」 Bingo！💥 我馬上接著說： 「對，我也知道那只是行銷包裝，是智商稅。為什麼有那麼多人願意花大錢？你想過嗎？」 這是因為市場上有一群人，正深受「容貌焦慮」影響—— 她們： - 願意投資自己 - 願意花錢讓自己變美 - 行動速度超快 - 卻同時害怕被騙，更渴望正確、科學的醫美資訊 這群人， 就是我們所說的 「容貌焦慮族群」 這是一個巨大的市場，但一直缺乏真正懂科學的人帶路。 而你的「科學底層邏輯 × 健康機制解析」 放進醫美領域，立刻變成了稀缺價值。 這就是 定位策略（POSITIONING）—— 重新找到你的主場。 林博士聽完之後沉默了。 看得出來—— 他的世界觀正在重組。 而女王在旁邊沒有出聲， 只是微微點頭、眼神帶著認同， 彷彿在替他補上一句：「這才是你該走的方向啊。 🌟 於是，我們把藍圖拼出來 我們已經清楚看到： 🎯 外貌改善是個剛需市場 🎯 市場的回饋超快 🎯 醫美資訊混亂：迷思、偽科學滿天飛 🎯 林博士能提供稀缺價值：科學 × 分析 × 風險判斷 × 正確決策建議 ×相關產品 🎯 他完全有機會成為華文圈第一批「醫美科學顧問」 這不只是市場缺口。 這是機會窗口。 更是他能真正站上舞台高處的位置。 🌹 換一個定位，等於換一個方向，世界就不同了 昨天的 「BP 晚餐會」，讓他從： 「努力推健康卻反應有限、甚至想放棄」 轉變成： 「用自己的專業服務真正願意付費、真正願意採取行動、真的需要我的人。」 Mark哥並沒有要求他離開他研究了半輩子的領域。 只是幫他開了一扇能讓更多人被照顧、被保護、被看見的門。 他的專業和使命也沒有變， 變的是入口。變的是市場。變的是變現效率。 💡 在我的支持與策略調整下—— 下週，他將正式重啟品牌，打造一個全新的社群定位。 社群的核心就是： 用科學破解醫美迷思，讓女性不再被市場牽著走。 我們會幫她們： ✔ 避開冤枉錢 ✔ 避開醫美風險 ✔ 避開錯誤資訊 ✔ 提供真正科學、有根據的產品選擇 讓「變美」這件事，變得更安心、更有效、更聰明。 讓每一分變美的投資，都花在對的地方。 這個定位， 與他的能力完美契合。 而我非常期待看到他在這個市場真正發光。 ✨ 最後送給林博士，也送給所有創作者的一句話： 市場，只決定你能不能做。 定位，才決定你能不能賺。 專業一旦放進對的市場， 價值會自己放大。 放大到後來， 不是你在追客戶，而是客戶怕錯過你。😂 P.S.感謝 R 姐 @Reishi Chang 的邀請，讓這篇文章能一起分享給奇蹟公園的創作者們。💛