🇩🇪 Welches Wort nimmst du mit ins Licht?
Heute, am 1. November um 20 Uhr, kommen wir in der Morgenkammer zu Return to the Light zusammen. Mit Abschlusslicht und Raum für letzte Worte lassen wir KAON Helloween gemeinsam ausklingen. Ein Sprechgegenstand gibt jeder Stimme bis zu 30 Sekunden. Teilen ist freiwillig; Zuhören ist willkommen. Du kannst auch teilnehmen, wenn du nicht alle Räume oder Zeichen entdeckt hast. Die Teilnahme ist kostenlos.
🇬🇧 Which word will you carry into the light?
Tonight, 1 November at 20:00 Berlin time, we gather in the Dawn Chamber for Return to the Light. A closing light and space for final words bring KAON Helloween to a shared close. A talking object gives each voice up to 30 seconds. Sharing is optional; listening is welcome. You can join even if you have not explored every room or found every sign. Participation is free.
✨ Event öffnen und kostenlos anmelden / Open event and register for free:
📅 01.11.2026 · 20:00–20:35 · Berlin (MEZ/CET)
🚪 Festival frei erkunden / Explore the festival:
KAON · Turn your soul ON.