I’m sure I saw something in one of the exercises about things we say that aren’t in Spanish or something similar but I can’t find it now but I’ve answered it as follows!!
Anoche quedé con una amigo y hablamos de los idiomas y como funcionan. No pudimos explicar la diferencia entre ' to be able to' and 'can' y como lo explicar. a una extrajero! Entonces pensamos de la frase ' to egg someone on'! Que raro!