(English below) (español más abajo) Allora, ormai ho fatto quattro chemio su sei, settimana prossima sarà la numero cinque. Verso metà novembre questa parte del percorso dovrebbe essere conclusa. In tutto questo tempo, ho sempre continuato a pensare come poter migliorare la nostra comunità. Oggi vi voglio presentare una nuova idea che svilupperò nelle prossime settimane: due moduli gratuiti nella sezione Classroom, uno per lo spagnolo, uno per l'italiano che chiamerò 𝗥𝗶𝗻𝗰𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝗵𝗮𝗹𝗹𝗮𝘇𝗴𝗼𝘀 e 𝗔𝗻𝗴𝗼𝗹𝗼 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗲 𝘀𝗰𝗼𝗽𝗲𝗿𝘁𝗲. Includerò materiali "scoperti", appunto, online, piccole lezioni, esercizi di comprensione, che potrete fare da soli, condividendo eventuali dubbi nella comunità. Inoltre, programmerò delle sessioni di conversazione per chi volesse approfittare del piano "Premium" e organizzerò e cercherò di avviare gli altri corsi di spagnolo e italiano. Insomma, questi ultimi mesi dell'anno porteranno molte novità nella nostra Comunità!! Che ne dite?? Siete pronti?? ********************** I've now completed four out of six chemo cycles, and next week will be number five. By mid-November, this part of the journey should be behind me. All this time, I've never stopped thinking about how we can make our community even better. Today, I want to share a new idea that I'll be developing over the coming weeks: two free modules in the Classroom section, one for Spanish and one for Italian, which I'll call 𝗥𝗶𝗻𝗰𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝗵𝗮𝗹𝗹𝗮𝘇𝗴𝗼𝘀 and 𝗔𝗻𝗴𝗼𝗹𝗼 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗲 𝘀𝗰𝗼𝗽𝗲𝗿𝘁𝗲. I'll be including materials I've "discovered" online, short lessons and comprehension exercises that you can do on your own, and you can always bring any questions to the community and we'll look at them together. I'll also be scheduling conversation sessions for those of you who'd like to take advantage of the Premium plan, and I'll be working on getting our other Spanish and Italian courses off the ground. In short, these last few months of the year are going to bring lots of news to our Community!! What do you think?? Are you ready??

Domani, giovedì 15/10 alle 18:30 riprendiamo il corso di spagnolo. Abbiamo dovuto saltare alcune lezioni per colpa delle mie chemio, ma domani ci saremo! Ecco il link per partecipare: https://kmeet.infomaniak.com/claseespanolA1-15 **************** Tomorrow, Thursday Oct. 15 at 6.30 p.m. Italian time we'll be picking up our Spanish course for Italian speakers. We had to skip some lessons due to my chemos, but tomorrow we'll be there! This is the link to join us: https://kmeet.infomaniak.com/claseespanolA1-15 **************** Mañana, jueves 15 de octubre, a las 18:30 h hora italiana retomamos el curso de español. Tuvimos que saltarnos algunas clases por culpa de mis quimios, pero mañana ¡volveremos a vernos! Este es el enlace para participar: https://kmeet.infomaniak.com/claseespanolA1-15