Pro Hacks: Ter & Haver Edition 🎯
Master these game-changing tricks to speak Portuguese like a local!
==============================================
Memory Hacks 🧠
The Backpack Rule 🎒
Ter = stuff in YOUR backpack (personal).Haver = stuff floating in the air (everyone sees it).
  • Tenho um livro. (My backpack has a book.)
  • Há livros na biblioteca. (Books float around the library for all.)
------------------------------------------------------------------------------------------
The Owner Test 👤Ask: "WHO OWNS IT?"
  • If someone owns it → ter
  • If no one owns it / it just exists → haver
------------------------------------------------------------------------------------------
The 3-Second Rule ⏱️
Haver ALWAYS stays singular (ha, had, will have) - memorize this ONE form!
  • Há um gato. (There is ONE cat.)
  • Há dez gatos. (There are TEN cats - still há!)
  • Never say "hão" or "hão de"
------------------------------------------------------------------------------------------
Speaking Speed Hacks 🚀
The "De" Trick for Obligation ✅
Need to say you HAVE TO? Use ter de + infinitive (much more natural than formal future).
  • Tenho de ir. (I have to go.) ← everyday
  • Terei de ir. (I shall go.) ← stiff, avoid!
------------------------------------------------------------------------------------------
The Rhythm Chant 🎵
Say these 10x fast to lock them in:
  • "Tenho fome, há comida!" (I'm hungry, there's food!)
  • "Tens raiva? Há razão!" (Are you angry? There's reason!)
  • "Havemos de vencer, temos força!" (We shall win, we have strength!)
------------------------------------------------------------------------------------------
The Menu Master Hack 🍽️
Every Portuguese restaurant, food stand, café uses há for availability:
  • "Há caracóis?" (Got snails?) - LOCAL way
  • "Há bifanas?" (Got bifanas?) - What to yell at a tasca
  • "Há café quentinho?" (Hot coffee available?)
Pro move: When they say "Há," you respond "Dá-me um!" (Give me one!)
------------------------------------------------------------------------------------------
Time Expression Hacks ⏰
The "Há" + Time Formula 📅
Há + time period = "ago" or "for how long"
  • Conheci-o há 5 anos. (Met him 5 years AGO.)
  • Trabalho aqui há 3 anos. (I've worked HERE FOR 3 years.)
  • Estudo português há 2 meses. (I've been studying Portuguese FOR 2 months.)
------------------------------------------------------------------------------------------
Lightning hack: Drop the "I have been" - just use há after your verb!
  • ❌ "Eu tenho estado aqui há 1 ano." (long-winded)
  • ✅ "Estou aqui há 1 ano." (natural)
------------------------------------------------------------------------------------------
Feelings & State Hacks 💭
The Age/Feelings Shortcut 🎂
English says "I AM hungry" - Portuguese says "I HAVE hunger" (tenho fome).
Memorize these as BLOCKS:
  • Tenho fome. (hungry)
  • Tenho sede. (thirsty)
  • Tenho frio. (cold)
  • Tenho calor. (hot)
  • Tenho sono. (sleepy)
  • Tenho medo. (afraid)
  • Tenho raiva. (angry/hate)
  • Tenho saudades. (I miss)youtube​
Pro move: Add muito (very) for emphasis!
  • Tenho MUITO frio! (I'm VERY cold!)
------------------------------------------------------------------------------------------
Obligation Hacks ⚠️
The Respect Hack 🤝Ter de + infinitive = "I have to" (shows you MUST, not choosing to leave).
  • ❌ "Vou!" (I'm going! - sounds rude/dismissive)
  • ✅ "Tenho de ir." (I have to go. - respectable, they understand)
When to use: Boss talks to you, friend needs you, teacher teaching - always use ter de!
  • Tenho de terminar isso hoje. (I have to finish that today.)
  • Ela tem de cuidar da mãe. (She has to take care of her mom.)
------------------------------------------------------------------------------------------
Future Intent Hacks ✨
The "Shall" Power Move 💪
Há de + infinitive = strong promise or destiny (rare but IMPRESSIVE).
  • Hás de ser rico! (You SHALL be rich!)
  • Havemos de voltar! (We SHALL return!)
  • Há de chover bem! (It SHALL rain well - for crops, blessings)
Use when: Making strong promises, blessings, dramatic moments. Makes you sound wise!
------------------------------------------------------------------------------------------
The Come What May Expression 🌪️
Haja o que houver = legendary phrase (Madredeus song!).
  • Use when facing challenges: "Haja o que houver, vamos tentar!" (Come what may, let's try!)
  • Sounds epic, locals LOVE it
------------------------------------------------------------------------------------------
Daily Conversation Hacks 💬
The "Blessing" Closing 🙏
Bem-haja(s) = formal thanks (like "bless you" in old English).
  • Someone does you a favor → "Bem-hajas!" (Thank you so much!)
  • Makes you sound cultured, EP locals appreciate it
------------------------------------------------------------------------------------------
The Question Pattern ❓
  • "Tens...?" (Do you have...?) → fast, casual
  • "Há...?" (Is there...?) → checking if something exists/available
  • "O que tens?" (What do you have?) → personal question
  • "O que há?" (What's going on? / What's there?) → general/gossip vibe
------------------------------------------------------------------------------------------
The Two-Verb Combo 🔗Pair ter + haver in one sentence to sound natural:
  • Tenho um problema; há solução? (I have a problem; is there a solution?)
  • Ela tem fome; há comida? (She's hungry; is there food?)
------------------------------------------------------------------------------------------
Pronunciation Hacks 🎧
The "E" Sound in Nós 🔊
Temos = "teh-mus" (short e, not "tay-mus")Temos medo = "teh-mus meh-du" - practice 5x!
------------------------------------------------------------------------------------------
The Circumflex Hack 🎯Têm (they have) has a circumflex (^) = sounds different from tem (he has).
  • Ele tem fome. (eh-TEM) - slight "ay" sound
  • Eles têm fome. (eh-TAYM) - heavier "ay" sound
  • Practice the difference aloud!
------------------------------------------------------------------------------------------
Real-Life Scenario Hacks 🌍
At a Tasca (Local Bar) 🍻
You: "Há cerveja fria?" (Cold beer?)
Them: "Há!" (There is!)
You: "Dá-me duas e caracóis quentinhos!" (Give me two beers and hot snails!)
Bonus: Add "Se faz favor" (please) = ultimate respect.
------------------------------------------------------------------------------------------
At Work/School 💼
Boss: "Podes fazer isso?"
You: "Tenho de terminar isto primeiro, mas depois faço." (I have to finish this first, but I'll do it after.)→ Shows you're reliable, not just ditching.
------------------------------------------------------------------------------------------
Making Plans 📅
Friend: "Vamos jantar?"
You: "Tenho de trabalhar, mas há semana que vem!" (I have to work, but there's next week!)→ Uses both verbs naturally.
------------------------------------------------------------------------------------------
The Ultimate Daily Drill 🎯
Say these 5x each morning - say ALOUD:
1️⃣ "Eu tenho 'xx' anos e tenho saudades." (I'm 20 and I miss you.)
2️⃣ "Há pessoas boas no mundo." (There are good people in the world.)
3️⃣ "Tenho de estudar há duas horas." (I have to study - I've been doing it for 2 hours.)
4️⃣ "Há caracóis? Tenho fome!" (Got snails? I'm hungry!)
5️⃣ "Haja o que houver, vamos conseguir!" (Come what may, we'll manage!)
------------------------------------------------------------------------------------------
Pro Tip: Record yourself saying these hacks. Listen during drives or walks. Your brain locks them in FAST! 🎙️
What's your favorite hack? Share your practice wins below! 🚀
3
3 comments
Ross Norman
4
Pro Hacks: Ter & Haver Edition 🎯
powered by
Out of the Norm Portugal
skool.com/out-of-the-norm-portugal-4457
Helping you integrate into the comunidade portuguesa through language, culture, and connection. Join us to learn, share, and belong.
Build your own community
Bring people together around your passion and get paid.
Powered by