That feeling almost always shows up right before progress resumes.
The body adapts before it changes. Metabolism, hormones, inflammation, digestion — all shifting under the surface while the scale sits still.
Quitting now is leaving the gym right before the workout starts working.
Hard doesn't mean broken.