WORD FOR THE DAY ⁉️
TODAY (Heute) ist SERENITY (Gelassenheit) mein Wort des Tages – eigentlich ist es mein Wort fürs LEBEN (life)! ✨
Dieser Morgen? Ich habe einen SONG co-kreiert und VERÖFFENTLICHT (published) – alles über diese wundervolle Idee. Ja, einen ganzen SONG über FRIEDEN (peace) – über diese tiefe Ruhe, die die Seele (soul) trägt.
Ich bete (praying) für DICH (you) & MICH (me) – jetzt gleich ❣️ – für die ganze WELT (world). Dass wir in GELASSENHEIT (serenity) wandeln.
Mögen wir uns Zeit nehmen – täglich & wöchentlich – für STILLE MOMENTE (quiet moments) mit unserem SCHÖPFER (Creator). Lasst uns MEHR ZEIT (more time) machen für GEBET (prayer)... für uns selbst, für UNSERE NÄCHSTEN (our neighbors), für die Welt.
Ich bete um FRIEDEN (peace)... um FREUDE (joy)... und um SERENITY über jedem von euch – jetzt in diesem Moment.
~ mit Liebe (with love) im kostbaren und mächtigsten NAMEN JESU (name of Jesus)
Kommst du mit ins GEBET (join me in prayer)? Schließ die Augen (close your eyes), hör in den Song unten hinein und mach eine kleine "AUSZEIT IN SERENITY" – eine Pause für die SEELE (soul).
SERENITY~~~ I AM PRAYING FOR YOU & ME NOW ❣️ and the world to walk in SERENITY
I EVEN PUBLISHED A SONG TODAY THAT I CO~CREATED ~ THIS MORNING BASED ON THIS WORD !
MAY WE ALL TAKE & MAKE TIME FOR SERENE REST WITH OUR CREATOR ..... daily & weekly !! ...
LET'S MAKE MORE TIME FOR PRAYER ... for ourselves , neighbors & the world
I AM PRAYING FOR PEACE
JOY & SERENITY OVER EACH OF YOU NOW ~
~ with love in JESUS PRECIOUS & MOST POWERFUL name
Consider joining me in this prayer & then perhaps you will listen to the songs below & CLOSE YOUR EYES FOR A MINI " REST RETREAT IN SERENITY ! listening to the song I shared below .
SERENITY
by Reinhold Niebuhr (1926)
English | German
-----------------------------------------|----------------------------------------
God, grant me the serenity | Gott, gib mir die Gelassenheit,
to accept the things | Dinge hinzunehmen,
I cannot change, | die ich nicht ändern kann,
Courage to change the | den Mut, Dinge zu ändern,
things I can, and the | die ich ändern kann, und die
wisdom to know the difference. | Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.
Living one day at a time; | Einen Tag nach dem anderen zu leben;
Enjoying one moment at a time; | Einen Moment nach dem anderen zu genießen;
Accepting hardship as the | Schwierigkeiten hinzunehmen als den
pathway to peace. | Weg zum Frieden.
Taking, as He did, this | Diese sündige Welt, wie Er es tat,
sinful world as it is, | so anzunehmen, wie sie ist,
not as I would have it. | nicht so, wie ich sie haben wollte.
Trusting that He will make | Darauf zu vertrauen, dass Er alles
all things right if I | recht machen wird, wenn ich
surrender to His Will; | mich Seinem Willen füge;
That I may be reasonably happy | Dass ich einigermaßen glücklich sein möge
in this life, and supremely | in diesem Leben und darüber hinaus
happy with Him forever in | glücklich mit Ihm für immer
the next. | im nächsten.
Amen | Amen
Reinhold Niebuhr
Will you JOIN ME IN A PRAYER & REST NOW FOR 5 minutes .... with a listening heart 💜
A song I put together in my meditation time together based on this prayer HERE
here are the LYRICS ...
SERENITY
A Prayer Song / Ein Gebetslied by Grace
Based on the prayer
by Reinhold Niebuhr (1926)
Verse 1 — English
God, grant me the serenity
To accept what I cannot change
Give me courage to do my part
And wisdom to know the difference
Living one day at a time
Enjoying each moment as it comes
Accepting hardship on the way
As the pathway leading me to peace
Chorus — English
I am living in serenity
Trusting God for courage and wisdom
I will do my part each day
As I follow our Father's heart
I am living in serenity
Peace is flowing deep within
Verse 2 — German
Gott, gib mir die Gelassenheit
Dinge hinzunehmen still und leis
Was ich nicht ändern kann, das geb ich hin
Gib mir Mut, zu ändern, was ich kann
Einen Tag nach dem andern leben
Jeden Moment im Herzen halten
Schweres annehmen auf dem Weg
Als die Straße, die zum Frieden führt
Chorus — German
Ich lebe in Gelassenheit
Vertraue Gott für Mut und Weisheit
Ich tu mein Teil an jedem Tag
Und folge unsres Vaters Herz
Ich lebe in Gelassenheit
Friede strömt tief in mir
---
Verse 3 — English
Taking this world as it is
Not as I would have it be
Trusting He will make all right
When I surrender to His will
That I may be happy in this life
And supremely happy in the next
Held by love that never ends
Forever in His peace
Chorus — English
I am living in serenity
Trusting God for courage and wisdom
I will do my part each day
As I follow our Father's heart
I am living in serenity
Peace is flowing deep within
---
Verse 4 — German
Diese Welt, so wie sie ist
Nicht wie ich sie wollte, nein
Vertrauen, dass Er alles macht recht
Wenn ich mich Seinem Willen füge
Dass ich glücklich bin in diesem Leben
Und voller Freude dann im nächsten
Für immer bei Ihm, geborgen sein
In Seinem Frieden ruhen ein
Chorus — German
Ich lebe in Gelassenheit
Vertraue Gott für Mut und Weisheit
Ich tu mein Teil an jedem Tag
Und folge unsres Vaters Herz
Ich lebe in Gelassenheit
Friede strömt tief in mir
---
Final Chorus — Both Languages
I am living in serenity / Ich lebe in Gelassenheit
Trusting God for courage and wisdom / Vertraue Gott für Mut und Weisheit
I will do my part each day / Ich tu mein Teil an jedem Tag
As I follow our Father's heart / Und folge unsres Vaters Herz
I am living in serenity / Ich lebe in Gelassenheit
Peace is flowing deep within / Friede strömt tief in mir
Amen / Amen
---
PS ~~ definition of SERENITY
serenity | səˈrenədē | noun (plural serenities) the state of being calm, peaceful, and untroubled: an oasis of serenity amidst the bustling city. • (His/Your, etc., Serenity) a title given to a reigning prince or similar dignitary. origin late Middle English: from Old French serenite, from Latin serenitas, from serenus ‘clear, fair’ (see serene).
serenitynoun 1 she radiated an air of serenity. calmness, calm, composure, tranquility, peacefulness, peace of mind, peace, peaceableness, collectedness, poise, aplomb, self-possession, sangfroid, imperturbability, equanimity, equableness, ease, placidity, placidness; informal togetherness, unflappability; rare ataraxy, ataraxia. ANTONYMS anxiety, agitation. 2 the garden is an oasis of serenity amidst the bustling city. peace, peace and quiet, peacefulness, tranquillity, calm, quiet, quietness, quietude, stillness, restfulness, repose. ANTONYMS disruption. 3 the serenity of the sky. cloudlessness, clearness, brightness, sunniness. ANTONYMS cloudiness, storminess.
Definition from 1828 Noah Webster's Dictionary
SEREN'ITY, noun [Latin serenitas.]
1. Clearness and calmness; as the serenity of the air or sky.
2. Calmness; quietness; stillness; peace.
A general peace and serenity newly succeeded general trouble. Temple.
3. Calmness of mind; evenness of temper; undisturbed state; coolness.
I cannot see how any men should transgress those moral rules with confidence and serenity. Locke.
4. A title of respect.
God bless us one & ALL ~~ with SERENITY ~~ Gelassenheit ❣️
6
5 comments
Ruth aka Grace Rose
7
WORD FOR THE DAY ⁉️
powered by
Learn Any Language
skool.com/learn-any-language-2495
Learn a New Language in 4-6 Months in a Simple, Effective and Enjoyable way
Build your own community
Bring people together around your passion and get paid.
Powered by