✏️ Goal: Write a short diary entry in Japanese
🗒️ Topic: Football after a long time
✅ Beginner / N5 (with romaji + English)
今日、新しいサッカーシューズを買いました。
Kyō, atarashii sakkā shūzu o kaimashita.
Today, I bought new football boots.
友だちとサッカーをしました。
Tomodachi to sakkā o shimashita.
I played football with friends.
14年ぶりです。
Jūyon-nen buri desu.
It is the first time in 14 years.
とてもつかれました。
Totemo tsukaremashita.
I am very tired.
今夜はたくさんねます。
Kon’ya wa takusan nemasu.
Tonight I will sleep a lot.
明日は歩けません。
Ashita wa arukemasen.
Tomorrow I won’t be able to walk.
でも、楽しかったです。
Demo, tanoshikatta desu.
But it was fun.
✅ N3 Version
今日は新しいサッカーシューズを買って、友だちとサッカーをしました。
14年ぶりだったので、かなり久しぶりでした。
思った以上に疲れてしまい、今夜はぐっすり眠れそうです。
明日は筋肉痛で歩くのも大変そうですが、それでもとても楽しかったです。
🫵 Your Turn
Write 3–5 sentences about something you did this week or something you're doing soon.
Feel free to ask if you need any assistance!!!
Ganbatte kudasai (try your best)!!
Joe Sensei.
P.S. I did not look like a Captain Tsubasa player.