Cette veille recense les publications officielles Dust identifiées sur la période : changelog produit et documentation, articles du blog Dust et annonce partenaire. La base Notion « Formation Dust » d’Inpulp.tech a également été consultée pour cadrer la synthèse avec les usages pédagogiques de la formation. Résumé exécutif La semaine est marquée par cinq mises à jour produit, principalement autour de la sécurité des agents, de l’extension de l’écosystème MCP et du contrôle des automatisations sur les plans facturés aux crédits. Dust a aussi publié quatre contenus éditoriaux : une annonce de partenariat avec Artefact, un retour terrain sur la collaboration autour des agents, un cadre en quatre niveaux pour faire progresser les usages de l’IA, et l’annonce en bêta privée des « inference hooks » avec Datadog AI Guard. 1. Nouveautés produit 6 novembre — Inference hooks avec Datadog AI Guard (bêta privée) Les administrateurs peuvent connecter Datadog AI Guard à l’exécution des agents afin d’évaluer les risques de prompt injection, jailbreak, mauvais usage d’outils et exfiltration de données sensibles. Les contrôles peuvent porter sur la demande utilisateur, les appels d’outils prévus, les résultats d’outils ou la réponse finale. Deux modes sont proposés : monitor, qui journalise les résultats sans interrompre l’agent, et block, qui bloque l’interaction en cas de refus de Datadog. La fonctionnalité est en bêta privée et nécessite un accès AI Guard. Voir l’entrée du changelog · Lire l’article de blog 6 novembre — Traduire et éditer du contenu avec DeepL DeepL est disponible comme serveur MCP distant dans le catalogue Dust. Les agents peuvent traduire des textes, documents et images, reformuler ou corriger des contenus et appliquer des glossaires et règles de style. L’activation se fait par un administrateur dans Spaces > Tools, puis par connexion OAuth du compte DeepL. La disponibilité est annoncée dans tous les espaces de travail, dans les limites du plan et des permissions DeepL.