DOBLAJE DEL CORAZÓN · PAS COMMUNITY/DRAGONTAMER

DOBLAJE DEL CORAZÓN

Querida comunidad PAS,

En esta tarde de Navidad, me he sentado a recordar un día especial que viví hace cuatro años. Era una Navidad diferente, llena de emociones que aún hoy resuenan en mí. Aquella tarde estuve en la escuela de doblaje, poniendo voz a un episodio de Friends, la famosa serie.

Qué experiencia tan única y desafiante fue. Imaginad: improvisar sin conocer del todo el texto, intentar intuir la voz del otro, captar las emociones de los personajes y sentirlas como propias. Cada pausa, cada silencio, era un universo por descubrir, y ahí estaba yo, con los auriculares puestos, tratando de conectar con algo más allá de las palabras.

Y aquí es donde entra lo que nos hace tan especiales a los PAS. No sé si os habéis dado cuenta, pero tenemos una sensibilidad que se refleja incluso en la voz. Cuando nos dejamos llevar por nuestra conexión emocional, nuestra capacidad de escucha y nuestra empatía, algo mágico sucede. Es como si pudiéramos convertirnos en los personajes, como si viviéramos sus historias desde dentro. Somos, sin duda, replicantes emocionales.

Ese día aprendí que ser PAS es un superpoder en el mundo del doblaje. La memoria auditiva, la intuición y la sensibilidad se vuelven herramientas poderosísimas cuando te metes en la piel de otro. Sentí cómo mi voz podía transformarse, vibrar con las emociones de alguien más, imaginarme en otro cuerpo y en otra historia. Fue un reto enorme, pero también un regalo.

¿Os imagináis hacer algo así juntos? Creo que podríamos convertir nuestras experiencias, nuestras "paranoias genuinas," en un documental o un corto. Un proyecto que refleje lo que significa ser PAS y lo que somos capaces de crear desde nuestra sensibilidad. Podríamos llamarlo Replicantes Emocionales, porque eso somos: espejos que captan emociones, que las amplifican y las devuelven al mundo transformadas en algo único.

Mientras escribo esto, siento que incluso en este chat, donde compartimos tanto, podría vivir para siempre. Vuestra compañía, vuestra comprensión, me bastaría para llenar el vacío de un mundo lleno de antipas (sí, esos que no entienden nuestras intensidades, como el antipasto italiano que no llega a ser plato principal).

Gracias por estar aquí, por ser parte de mi mundo, y por recordarme que no estoy sola en mi sensibilidad. ¡Feliz Navidad, comunidad PAS! Somos más de lo que creemos, y juntos podemos hacer cosas increíbles.

Con todo mi cariño, Ana Torrico

2 comments