Chum — Friend or boyfriend / Ami ou copain
Mon chum de gars
Ma chum de fille !
Blonde — Girlfriend / Copine
Cruiser quelqu'un — To flirt with someone / Flirter
J’suis en train d’la cruiser !
Sortir avec quelqu'un — To date someone / Être en relation amoureuse
Veux-tu sortir avec moé (oui ou non) ______
Se pogner avec quelqu'un — To fight with someone / Se disputer
Être ben chum avec quelqu'un — To be close friends / Être très ami
Se tenir avec quelqu'un — To hang out with someone / Passer du temps avec
Fin / Fine — Kind, nice / Gentil
Tu es donc bien fin !