Traductora de japonés, diseñadora web