screenwriter that dabbles in portuguese