The Adventures of Island Boy was born from a desire to preserve the pass with real-life stories of their son's childhood on a remote island