Meet Stefano, who blends board game mechanisms like a master bartender crafts cocktails.