Nonprofit founder to help move homeless to homeownership