L'shanah tovah tikatevu means "May you be inscribed [in the Book of Life] for a good year" Happy New Year ..... And many blessings for the coming year. Begins Sept. 11. The Bible calls the day Yom Teruah (the Day of Shofar Blowing) or Yom HaZikaron (the Day of Remembrance).