Engineer learning English one awkward sentence at a time