Learning language like a smooth operator