A landscape painter whose practice explores the environmental reality of the Ontario wilderness and intimate domestic spaces through floral portraits