Longtime content creator, struggling with affiliate can’t figure out why