Want to step away from the 9–5? Here’s how I work online a few hours a day on my own terms — and you can do the same, even if you're a beginner.