I don't frequently offer movie recommendations here, but I would really recommend watching English Vinglish. It's about Shashi, an Indian woman who takes English classes in New York to prepare for her niece's wedding. She is constantly berated by her family for having a poor knowledge of English. I think this movie does an amazing job in showing how difficult life can be when you understand some English, but still can't speak. When you travel abroad, negative experiences in communication can be really traumatic, which is clear to see in this movie. Have you ever seen this movie? It served as inspiration for me as a teacher to keep working hard, so I hope that it motivates you as well! You can find this movie by renting it on Amazon Prime or YouTube, but I believe you can find it on other platforms too. I really recommend watching it if you are looking for an interesting movie to watch!