„V tých dňoch sa chopí desať mužov z národov všetkých jazykov, chopia sa okraja odevu jedného Júdejca a povedia: Nelcha imachem (Nechajte nás ísť s vami), lebo sme počuli, že s vami je Boh.“ (Sefer Zecharja/Kniha proroka Zachariáša 8;23) Známa pieseň E. Golana "Am Jisrael Chai" - Ľud Izrael žije - začína slovami "Bekarov tizrach hašemeš" (Čoskoro/v krátkom čase bude svietiť slnko). Slovo "be-karov" pochádza z toho istého koreňa "kof - reš - bet" ako aj slová "krav" ( = boj, zápas → Krav Maga, kontaktný boj, boj zblízka), "korban" ( = obetný dar prinášaný v Chráme, vďaka čomu sa mohol človek/ľud po spáchaní hriechu opätovne priblížiť k Bohu) alebo aj slovo "KIRUV" (t. j. priblíženie; v duchovnom zmysle je "kiruv" naplnením toraického záväzku "Ve'ahavta le're'acha kamocha" ("Miluj svojho blížneho ako seba samého“). Z lásky k blížnym je správne deliť sa s nimi o krásu Tóry (z ktorej môžu mať úžitok všetky národy sveta), židovskej kultúry a o poznanie, do ktorého je šťastie byť zasvätený. Túto myšlienku pestoval aj Rebbe Menachem Schneerson, zy"a. Vďaka tomu dnes existuje po celom svete viac ako 3000 centier Chabadu. Kiruv sa tradične považuje aj za prípravu na mesiášsku éru - MAŠIACH bude postupne prichádzajúcou silou (ako naznačuje Talmud: Sanhedrin 98b, kabala, Rašiho komentáre, rabbi Luzzatto v diele "Mesilat Ješarim"...) a zároveň zjednocujúcou silou pre celý svet. Spojí Židov aj nežidov s Hašemom. To zahŕňa - už teraz, v predvečer mesiášskej éry - aj oslovovanie zabudnutých, "neviditeľných" alebo vzdialených ŽIDOV (tých, ktorí možno už mnoho generácií dozadu stratili spojenie so svojím dedičstvom) ako AJ NEŽIDOV, čím sa ukazuje, že cieľ vykúpenia je dokonale univerzálny. A tak sa zrodila NELCHA IMACHEM - študijná komunita pre jednotlivcov z rôznych (židovských aj nežidovských) zázemí a kontextov, no pevne spojených spoločným záujmom o židovskú tradíciu a hodnoty, bez ohľadu na pôvod, etnicitu, výchovu, akej sa komu dostalo a pod. Demiurgom a mozgom tohto miniuniverza je MEKAREV ("ten, ktorý zbližuje/približuje"). Jeho úlohou je harmonicky zjednocovať v úsilí o duchovný rast, vzájomnú podporu, čerpanie požehnania z Tóry a v neochvejnom boji za spravodlivú vec Izraela a židovského národa vo svojej Zemi Izrael (Erec Jisrael) tieto pozoruhodné skupiny: