French autodidact singer trying to finally sing freely to feel more aligned