The digital writing spy obsessing over Jobs-to-be-done while trying to write online biz into existence