I’m singular dans un monde pluriel