Software Engineer trying to learn another language