Brazilian, father of a baby girl, trying to let it go years of cultural habit, translate it into a partnership that works in the Australian context.